石川纸业株式会社发布新商品特典和最新资讯，精心为充满活力和品味的您奉上最优质的信息！

■2025年全新款雏人形　2025年雏人形目录　终端用户名字牌制作！享受包邮服务！

■2025年全新款五月人形　2025年五月人形目录　终端用户名字牌制作！享受包邮服务！ 

■『尊贵客户特典 名字牌制作指南』

我们将按照每位终端用户的要求，以含税330日元的价格制作名字牌，并以您的发货人名义免费直送到终端用户手中。

■终于完成！新商品『可夹式美浓和纸磁铁 花、六芒星、心形』目录！

在可夹式美浓和纸圆形、方形磁铁的基础上，美浓和纸工艺迎来了新成员！购买者可享受免费磁铁板服务特典！ 

■新品上市！美浓和纸怀纸隆重推出！

请务必利用！正在进行的优惠活动特典！

点击这里了解石川纸业2024年新产品和超值特典介绍

《粋粋通信》2024年11月号 NO.480　←点击这里获取PDF版本　
※PDF下载可能需要一些时间。

始创于1902年（明治35年） 和纸匠人的手工艺

石川纸业株式会社

TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

【石川纸业　公司概要】

石川纸业株式会社始创于1902年（明治35年），坐落于美浓和纸的产地——岐阜县美浓市。我们秉持“和纸匠人的手工艺”价值观，制造和批发美浓和纸杂货。将娱乐元素融入传统工艺，集策划、开发、生产、销售于一体。美浓和纸品牌认证数量日本第一（世界第一）。

承接OEM定制、原创制作。主要产品有手染美浓和纸、千代纸、手工制作套件、和纸人形、生肖迎春饰品、十二生肖摆件、雏人形、女孩节人偶、五月人形、兜饰品、鲤鱼旗饰品、门厅装饰、季节性装饰、季节商品、和纸球、绉绸人偶、和纸彩绘、木偶、面向海外游客的商品、日本特产、和风文具、红包袋、礼金袋、书签、便笺本、折纸、日记本、笔盒、明信片盒、御朱印帐、和伞、扇子、团扇、扇子套、和纸相框、名片夹、卡包、和纸饰品（耳环、胸针、发圈）、和纸磁铁（可夹式磁铁）、手巾、和风毛巾、怀纸、吸油纸、和纸杯垫、撕纸画、明信片挂件、壁挂、挂件、牙签盒、耳扒、日本玩具、乡土玩具等。每年制造手工和风杂货、和纸杂货共计1200种，批发给国内外各行业的制造商、批发商、零售店。

原创彩绘定制：动漫角色、活动角色、企业吉祥物、本地吉祥物、神社特产等，承接大量OEM定制、原创制作。

OEM案例

【角色动画】

樱桃小丸子、史努比、蒙奇奇 日本Vogue社 株式会社Sekiguchi、浪客剑心、波奇塔 链锯人、进击的巨人、猫咪老师 夏目友人帐

【吉祥物 地区、公司、体育】

大阪食倒太郎、燕九郎 株式会社养乐多球队、中京君 中京电视台株式会社、Giffy 株式会社FC岐阜

【交通工具角色 政府机关・博物馆】

月球探测器SLIM JAXA 日本宇宙航空研究开发机构、三式战斗机 飞燕 岐阜各务原航空宇宙博物馆、观光列车Nagara 长良川铁道株式会社、岐阜巴士 岐阜乘合汽车株式会社

【历史人物 武将】

织田信长、丰臣秀吉、德川家康、明智光秀、归蝶 浓姬、石田三成、大谷吉继、黑田长政、福岛正则、岛津义弘、小早川秀秋、牛若丸

【动物角色】

雪貂、睡鼠、泽西牛 保护协会、狼 三峰神社

面向观光物产销售、生活杂货销售、百货店批发、网络销售、邮购销售、人偶销售、陶器销售、漆器销售、文具书店销售、和服销售、茶叶制造销售、糕点食品制造销售、纸品专卖店、神社佛阁批发销售、花店・花材销售、活动策划公司销售、纸品博物馆销售、一般博物馆商店、海外出口批发商、海外销售、广告代理店销售、促销品销售、纪念品销售、手工艺店销售、爱好者店销售、和纸零售店等各行业的制造商、批发商、零售店进行批发。

原创彩绘制作：动漫角色、活动角色、公司吉祥物、本地吉祥物、神社特产等，承接大量OEM制作、原创制作。

《粋粋通信》2024年11月号 NO.480　←点击这里获取PDF版本　
※PDF下载可能需要一些时间。

■2025年全新款雏人形　2025年雏人形目录　提前预订特典　享受包邮服务！ 

※PDF下载可能需要一些时间。

2025年雏人形目录介绍博客 点击这里

希望收到2025年雏人形资料的客户，请务必与您的销售代表联系！

■2025年全新款雏人形　2025年雏人形目录　终端用户名字牌制作！享受包邮服务！ 

尊贵客户特典 名字牌制作指南，我们将按照每位终端用户的要求，以含税330日元的价格制作名字牌，并以免费包邮的方式，以您的发货人名义直接寄送给终端用户。详细内容请参阅另页。

【2025年雏人形新商品推荐】

■2025年新作，以和纸匠人的手工艺技术，制作了三段式、二段式的大型和中型雏人形。

■采用高级白木台的石川纸业“原创雏坛”三段式、二段式。

■石川纸业独自设计，经过多次试制完成的美丽雏坛。

■特别是“优”款，是多年试制完成的美丽雏人形。虽然紧凑，但在本公司属于大型尺寸。

■每个系列分别命名为“优”、“凛”、“紬”，玻璃制品为“翠”。

■全部是适合和洋风格的石川纸业原创作品。符合现代的紧凑型设计，可在任何地方摆放。

■通过手工制作套件实现“体验消费”

由终端用户催生的手工制作套件深受欢迎。凭借美术手工的技术，男女老少都能轻松享受石川纸业的手工制作套件。也广泛用于研讨会等活动中。

■热门商品 每年备受欢迎的注连绳吊饰、风铃人偶、手工布袋人偶，从新作到长销品，产品丰富。

■对于在截止日期前下单的法人客户，有提前下单特典！

特典：享受包邮服务！　※可从批量1件～订购。若为分散分批发货，仅限一个分散地。若为分批发货，仅限首次。

【特典】！提前预订特典 享受包邮服务！

由于为手工制作，请尽早预订！

在截止日期前预订可享受包邮服务

接受“2025年雏人形”预订。批量1件～OK

交货日期与截止日期无关，可按您的希望日期交货。

【截止日期】

第1次 雏人形 ：10月31日（周三）

第2次 雏人形 ：11月29日（周五）

石川纸业株式会社 TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

■2025年全新款五月人形　2025年五月人形目录　提前预订特典　享受包邮服务！ 

※PDF下载可能需要一些时间。

2025年五月人形介绍博客 点击这里

希望收到2025年五月人形资料的客户，请务必与您的销售代表联系！

尊贵客户特典 名字牌制作指南，我们将按照每位终端用户的要求，以含税330日元的价格制作名字牌，并以免费包邮的方式，以您的发货人名义直接寄送给终端用户。详细内容请参阅另页。

■2025年全新款五月人形　2025年五月人形目录　终端用户名字牌制作！享受包邮服务！  

【2025年五月人形新商品推荐】

◆豪华绚烂的美浓和纸兜饰品，搭配原创设计的高级绉绸鲤鱼旗饰品套装。

符合现代用户需求的，将鲤鱼旗和兜一起展示的豪华紧凑型五月人形饰品。

◆美浓和纸兜饰品和鲤鱼旗饰品可分别展示的乐趣。每个都配有高级白木台。

◆美浓和纸兜饰品，呈现布料无法表现的精美图案。

可选择的原创款式有“shira 波浪”、“金色圆点”、“shira 樱花”、“shira 波浪黑”、“shira 波浪金”、“友禅金”。

可选择的装饰部件有“长装饰”、“大装饰”、“新月形”等多种款式。

鲤鱼旗饰品可选择“shira”类型或“彩色”类型。

◆备受欢迎的桐木盒款、白木台款等，可根据需求购买。

◆通过手工制作套件实现“体验消费”

由终端用户催生的手工制作套件深受欢迎。凭借美术手工的技术，男女老少都能轻松享受石川纸业的手工制作套件。

广泛用于研讨会等活动中。

◆热门商品

每年备受欢迎的五月人形彩绘、注连绳吊饰、风铃人偶、手工布袋人偶，从新作到长销品，产品丰富。

◆对于在截止日期前下单的法人客户，有提前下单特典！

特典：享受包邮服务！　※可从批量1件～订购。若为分散分批发货，仅限一个分散地。若为分批发货，仅限首次。

【特典】！提前预订特典 享受包邮服务！

由于为手工制作，请尽早预订！

在截止日期前预订可享受包邮服务

接受“2025年五月人形”预订。批量1件～OK

交货日期与截止日期无关，可按您的希望日期交货。

【截止日期】

第1次 雏人形 ：10月31日（周三）

第2次 雏人形 ：11月29日（周五）

石川纸业株式会社 TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

■雏人形・五月人形　尊贵客户特典 『名字牌制作指南』 

石川纸业株式会社雏人形・五月人形 尊贵客户特典 名字牌制作指南 感谢您的支持。
针对以下雏人形・五月人形产品，我们将按照每位终端用户的要求，以含税330日元的价格制作名字牌，并以免费包邮服务的方式，以您的发货人名义直接寄送给终端用户。

展示示例

名字牌种类　可根据商品选择。

1.友禅金

2.shira樱花

3.shira波浪

4.金色圆点

5.shira波浪黑

6.shira波浪金

※关于名字牌样品 

每种商品类型可免费提供1个名字牌样品。（若每个店铺需要，我们将在假设各店铺将购买商品的前提下，为每个店铺准备。）

※关于费用结算 

每个名字牌费用为含税330日元。享受包邮服务。

※使用方法　可从①、②中选择 

①通过乐天页面下单

②通过Excel输入表邮件发送下单

※①、②各自的指南（手册）已准备好。请联系下述流通部。

※无法通过传真等上述以外的方法下单。

※作为支持工具，我们为客户准备了便于下单的Excel表格“终端用户申请表”、“名字牌图像、西历和

和历对照表”。

名字牌　对应商品　

代码　 名称　 备注　 品种

21697　 桃华雏人形二段饰（大）优　 新产品　 雏人形

21700　 桃华雏人形三段饰（小）凛　 新产品　 雏人形

21699　 桃华雏人形二段饰（小）凛　 新产品　 雏人形

21702　 桃华雏人形三段饰（小）紬彩色　 新产品　 雏人形

21701　 桃华雏人形二段饰（小）紬彩色　 新产品　 雏人形

21704　 桃华雏人形三段饰（小）紬shira　 新产品　 雏人形

21703　 桃华雏人形二段饰（小）紬shira　 新产品　 雏人形

21706　 玻璃制雏人形三段饰（小）翠　 新产品　 雏人形

21705　 玻璃制雏人形二段饰（小）翠　 新产品　 雏人形

21543　 注连绳吊饰台座付雏人形二段　 　 雏人形

21544　 吊饰雏花环二段饰台座付shira　 　 雏人形

21444　 吊饰雏花环二段饰台座付　 　 雏人形

21298　 雏人形十人饰和纸盒付　 　 雏人形

11286　 绉绸吊饰兔粉色　 　 雏人形

21707　 兜shira波浪长装饰鲤鱼旗彩色　 新产品　 五月人形

21708　 兜shira波浪长装饰鲤鱼旗shira　 新产品　 五月人形

21709　 兜金色圆点长装饰鲤鱼旗彩色　 新产品　 五月人形

21710　 兜金色圆点长装饰鲤鱼旗shira　 新产品　 五月人形

21711　 兜shira樱花大装饰鲤鱼旗彩色　 新产品　 五月人形

21712　 兜shira樱花大装饰鲤鱼旗shira　 新产品　 五月人形

21713　 兜shira波浪黑大装饰鲤鱼旗彩色　 新产品　 五月人形

21714　 兜shira波浪黑大装饰鲤鱼旗shira　 新产品　 五月人形

21715　 兜shira波浪金大装饰鲤鱼旗彩色　 新产品　 五月人形

21716　 兜shira波浪金大装饰鲤鱼旗shira　 新产品　 五月人形

21717　 兜shira波浪新月形鲤鱼旗彩色　 新产品　 五月人形

21718　 兜shira波浪新月形鲤鱼旗shira　 新产品　 五月人形

21719　 兜友禅金长装饰鲤鱼旗彩色　 新产品　 五月人形

21720　 兜友禅金长装饰鲤鱼旗shira　 新产品　 五月人形

21446　 和纸兜饰友禅金长装饰+2件盒付　 　 五月人形

21447　 和纸兜饰友禅金长装饰+2件台付　 　 五月人形

21555　 和纸兜饰友禅金长装饰+鲤鱼饰　 　 五月人形

21450　 和纸兜饰shira波浪长装饰+2件盒付　 　 五月人形

21451　 和纸兜饰shira波浪长装饰+2件台付　 　 五月人形

21556　 和纸兜饰shira波浪长装饰+鲤鱼饰白　 　 五月人形

21452　 和纸兜饰shira樱花大装饰+2件盒付　 　 五月人形

21453　 和纸兜饰shira樱花大装饰+2件台付　 　 五月人形

21557　 和纸兜饰shira樱花大装饰+鲤鱼饰白　 　 五月人形

21547　 和纸兜饰金色圆点长装饰+2件盒付　 　 五月人形

21548　 和纸兜饰金色圆点长装饰+2件台付　 　 五月人形

21558　 和纸兜饰金色圆点长装饰+鲤鱼饰白　 　 五月人形

21549　 和纸兜饰shira波浪黑大装饰+2件盒付　 　 五月人形

21550　 和纸兜饰shira波浪黑大装饰+2件台付　 　 五月人形

21559　 和纸兜饰shira波浪黑大装饰+鲤鱼饰白　 　 五月人形

21551　 和纸兜饰shira波浪金大装饰+2件盒付　 　 五月人形

21552　 和纸兜饰shira波浪金大装饰+2件台付　 　 五月人形

21560　 和纸兜饰shira波浪金大装饰+鲤鱼饰白　 　 五月人形

21553　 和纸兜饰shira波浪新月形+2件盒付　 　 五月人形

21554　 和纸兜饰shira波浪新月形+2件台付　 　 五月人形

21561　 和纸兜饰shira波浪新月形+鲤鱼饰白　 　 五月人形

■终于完成！新商品『可夹式美浓和纸磁铁 花、六芒星、心形』目录！ 

在可夹式美浓和纸圆形、方形磁铁的基础上，美浓和纸工艺迎来了新成员！购买者可享受免费磁铁板服务特典！ 

《粋粋通信》2024年11月号 NO.480　←点击这里获取PDF版本　
※可夹式磁铁的目录在第7页～　PDF下载可能需要一些时间。

特典！购买可夹式磁铁30个以上，赠送便于销售的磁铁板！ 

可夹式美浓和纸磁铁花，花的设计源自家纹“向梅”。有友禅图案、shira、koku系列。

可夹式美浓和纸磁铁六芒星，设计源自家纹“六芒星”。有友禅图案、shira、koku系列。

可夹式美浓和纸磁铁心形，设计源自家纹“裏葵”。有友禅图案、shira、koku系列。

可夹式美浓和纸磁铁圆形，有友禅图案、shira、koku系列。

可夹式美浓和纸磁铁方形，有友禅图案、shira、koku系列。

可夹式美浓和纸磁铁 心形koku

¥700 不含税 ¥770 含税

高40×宽50×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异

心形的设计源自家纹“裏葵”。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

黑色koku系列的主题是“无限延伸的宇宙。日本的禅”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 心形shira

¥700 不含税 ¥770 含税

高40×宽50×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

心形的设计源自家纹“裏葵”。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

白色shira系列的主题是“纯真无垢的神圣感”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 心形友禅图案

¥700 不含税 ¥770 含税

高40×宽50×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装 友禅图案有红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系可选。

心形的设计源自家纹“裏葵”。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

※可指定红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系，但具体花纹将随机发送。

可夹式美浓和纸磁铁 六芒星koku

¥700 不含税 ¥770 含税

高50×宽45×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

六芒星的设计源自家纹“六芒星”。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

黑色koku系列的主题是“无限延伸的宇宙。日本的禅”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 六芒星shira

¥700 不含税 ¥770 含税

高50×宽45×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

六芒星的设计源自家纹“六芒星”。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

白色shira系列的主题是“纯真无垢的神圣感”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 六芒星友禅图案

¥700 不含税 ¥770 含税

高50×宽45×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装 友禅图案有红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系可选。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

六芒星的设计源自家纹“六芒星”。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

※可指定红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系，但具体花纹将随机发送。

可夹式美浓和纸磁铁 花形koku

¥700 不含税 ¥770 含税

高50×宽50×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

花形的设计源自家纹“向梅”。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

黑色koku系列的主题是“无限延伸的宇宙。日本的禅”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 花形shira

¥700 不含税 ¥770 含税

高50×宽50×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

花形的设计源自家纹“向梅”。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

白色shira系列的主题是“纯真无垢的神圣感”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 花形友禅图案

¥700 不含税 ¥770 含税

高50×宽50×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

友禅图案有红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系可选。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

花形的设计源自家纹“向梅”。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

※可指定红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系，但具体花纹将随机发送。

可夹式美浓和纸磁铁 圆形koku

¥700 不含税 ¥770 含税

直径40×厚度15mm，日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

黑色koku系列的主题是“无限延伸的宇宙。日本的禅”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 圆形shira

¥700 不含税 ¥770 含税

直径40×厚度15mm，日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

白色shira系列的主题是“纯真无垢的神圣感”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 圆形友禅图案

¥700 不含税 ¥770 含税

直径40×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

友禅图案有红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系可选。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

※可指定红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系，但具体花纹将随机发送。

可夹式美浓和纸磁铁 方形koku

¥700 不含税 ¥770 含税

高35×宽35×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

黑色koku系列的主题是“无限延伸的宇宙。日本的禅”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 方形shira

¥700 不含税 ¥770 含税

高35×宽35×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

白色shira系列的主题是“纯真无垢的神圣感”。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可夹式美浓和纸磁铁 方形友禅图案

¥700 不含税 ¥770 含税

高35×宽35×厚度15mm

日本制造 Made in Japan

起订量10个 OPP包装

※有红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系可选。

※由于花纹的不同，商品的图案可能有所差异。

可以夹住便条。

使用京都手染的美浓和纸制作的“可夹式”手工磁铁。

美浓和纸品牌认证商品。

※可指定红・粉色系、蓝色系、黑色系、绿色系、金色系、黄色系，但具体花纹将随机发送。

■新品上市！美浓和纸怀纸隆重推出！ 

《粋粋通信》2024年11月号 NO.480　←点击这里获取PDF版本　

※新品美浓和纸怀纸的目录在第22页～

PDF下载可能需要一些时间。

■『神社专用目录』！神社、寺院专用新商品介绍！
特典！付费样品包邮服务，起订量1个～，低于批发价合计5000日元包邮服务

已制作「神社专用目录」！将为您发送目录！

神社、寺院、宗教设施的商品经营者请联系我们！

神社、寺院在进行人偶供养和回收时，不用为焚烧供养而烦恼 的纸制品备受欢迎。

付费样品包邮服务，起订量1个～，低于批发价合计5000日元包邮服务一次

石川纸业株式会社 TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

购买时，请利用以下特典“和纸滚滚10”！ 

↓↓↓ 

■特典！『和纸滚滚10』购买和纸滚滚系列任意10个即可获赠！（成品和套件均可） 

购买和纸滚滚系列有机会获赠！

●特典 和纸滚滚成品和套件均可参与！

购买10个以上，赠送1个样品※仅限首次订购。

和纸滚滚 起重人偶 目录 点击这里

※PDF下载可能需要一些时间。

和纸滚滚 手工套件 目录 点击这里

※PDF下载可能需要一些时间。

■『红包袋30』特典！购买任意红包袋合计30个，包邮服务 

红包袋、礼金袋 试用特典 

购买任意红包袋合计30个，享受包邮服务“红包袋30”

和风文具（红包袋、礼金袋） 目录 点击这里

※PDF下载可能需要一些时间。

■『手巾原创标签』特典！将大受欢迎的小纹图案手巾换上专用标签！ 

免费制作标签校对！可将观光地名、店铺标志、角色设计等制作成原创标签。

原创标签起订量为50条～

小纹图案手巾 目录 点击这里

※PDF下载可能需要一些时间。

■『美浓招福』特典！和纸贴陶瓷人偶、招财猫、兔子们，购买任意4件，包邮服务 

和纸贴陶瓷人偶 『美浓招福』 目录 点击这里

※PDF下载可能需要一些时间。

■向各地的活动推荐！

各地观光协会、自治体 举办手工体验吧

在各地的活动中，推荐举办“手工体验”！

将当地的吉祥物、著名动物等，

制作成和纸起重人偶手工套件，举办手工体验活动吧！

原创起订量为300个起！
配有详细的设计图的套件，轻松举办体验活动。

详情请咨询各销售代表。

★每周发送电子杂志★

总部电子杂志・体验店电子杂志

满载优惠的最新信息！

注册请联系流通部！

和纸匠人的手工艺、和纸匠人的绉绸工艺，在美浓和纸的产地，我们以一件一件手工制作和风杂货的石川纸业，恳请您的支持。希望我们的温馨氛围和商品，能带给客户笑容，送上幸福和元气。

始创于1902年，手工和风杂货制造1500种！
总部　石川纸业 点击这里、英文版、总部Facebook、Instagram
    〒501-3721 岐阜县美浓市吉川町2382号 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　营业时间08：30～17：30　周六日及节假日休息　邮件　shigyo@jt7.so-net.ne.jp  

直营店　有趣的手工体验和600种和风杂货销售！“昇龙道手工艺名选”认证
美浓和纸杂货体验店石川纸业 点击这里、英文版、店铺Facebook、Instagram 
　〒501-3728 岐阜县美浓市本住町1909-3 うだつの上がる町並み 十六银行美浓支店左侧
TEL 0575-29-3680，传真、邮件请联系总部

■■■■■■■■■■■■■■　

From Ishikawa Paper Industry Co., Ltd.—New Product Specials Latest Information: We wholeheartedly deliver fresh and exciting news to vibrant and stylish you!

■ 2025 New Hina Dolls—2025 Hina Doll Catalog—Create Personalized Name Plates for End Users! Enjoy our Free Shipping Service!

■ 2025 New Samurai Dolls—2025 Samurai Doll Catalog—Create Personalized Name Plates for End Users! Enjoy our Free Shipping Service! 

■『Special Offer for Valued Customers: Name Plates Available』

We will create personalized name plates for each end user at a price of 330 yen including tax, offer free shipping, and ship directly to the end user with your company as the sender.

■ Finally Here! New Product『Clip-on Mino Washi Magnets: Flower, Hexagram, Heart』 Catalog!

Joining our round and square clip-on Mino Washi magnets, new members have been born in our Mino Washi Craft family! Special Offer: Free Magnet Board with Purchase! 

■ New Product! Mino Washi Kaishi Paper Now On Sale!

Take Advantage Now! Ongoing Campaign Specials!

Click Here for Ishikawa Paper Industry's 2024 New Products and Special Offers

Iki Iki Newsletter November 2024 Issue No.480　← Click here for the PDF version　
*It may take some time to download the PDF.

Founded in 1902, Handcrafted by Washi Artisans

Ishikawa Paper Industry Co., Ltd.

TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

【Ishikawa Paper Industry Company Profile】

Established in 1902 in Mino City, Gifu Prefecture, the birthplace of Mino Washi paper, Ishikawa Paper Industry Co., Ltd. manufactures and wholesales Mino Washi crafts under the value of "Handiwork of Washi Artisans." We incorporate entertainment into traditional crafts through planning, development, manufacturing, and sales. We hold the highest number of Mino Washi brand certifications in Japan (and the world).

We offer OEM production and custom-made orders. Our products include hand-dyed Mino Washi, Chiyogami paper, DIY kits, Washi dolls, New Year's decorations, Zodiac ornaments, Hina dolls, Girls' Festival decorations, Samurai dolls, Kabuto helmet decorations, Koinobori carp streamers, entrance decorations, seasonal ornaments, seasonal products, Washi Korokoro dolls, Chirimen dolls, Washi papier-mâché, Kokeshi dolls, products for inbound tourism, Japanese souvenirs, Washi stationery, small envelopes, Noshi envelopes, bookmarks, memo pads, origami, diaries, pencil cases, postcard boxes, Goshuincho (temple stamp books), Japanese umbrellas, folding fans, uchiwa fans, fan cases, Washi photo frames, business card holders, card cases, Washi accessories (earrings, brooches, hair ties), Washi magnets (clip magnets), tenugui towels, Japanese patterned towels, Kaishi paper, oil blotting paper, Washi coasters, torn paper art, postcard hangings, tapestries, netsuke, toothpick cases, ear picks, Japanese toys, folk toys, and over 1,500 types of handmade Japanese crafts and Washi products annually. We manufacture and wholesale to various industries domestically and internationally, including manufacturers, wholesalers, and retailers.

We have produced numerous OEM and original papier-mâché products, including anime characters, event mascots, company mascots, local mascots, and famous items from shrines.

OEM Examples

【Characters & Anime】

Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi (Nihon Vogue Co., Ltd., Sekiguchi Co., Ltd.), Rurouni Kenshin

Pochita from Chainsaw Man, Attack on Titan, Nyanko-sensei from Natsume's Book of Friends

【Mascots for Regions, Companies, Sports】

Kuidaore Taro (Osaka), Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows), Chu-kyo-kun (Chukyo TV Broadcasting Co., Ltd.), Giffy (FC Gifu)

【Vehicle Characters for Government Agencies & Museums】

Lunar Exploration Vehicle SLIM (JAXA), Type 3 Fighter Hien (Gifu-Kakamigahara Aerospace Museum), Sightseeing Train Nagara (Nagaragawa Railway Co., Ltd.), Gifu Bus (Gifu Bus Co., Ltd.)

【Historical Figures & Samurai】

Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kicho Nohime, Ishida Mitsunari, Otani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasa, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru

【Animal Characters】

Ferret, Dormouse, Jersey Cow (Keep Association), Wolf (Mitsumine Shrine)

We supply to various industries such as tourism product sales, household goods sales, department store wholesale, online sales, mail-order sales, doll sales, pottery sales, lacquerware sales, stationery bookstores, kimono sales, tea manufacturing and sales, confectionery food manufacturing and sales, paper specialty stores, shrines and temples wholesale, flower shops and floral material sales, event planning companies, paper museums, general museum shops, overseas export wholesalers, overseas sales, advertising agencies, promotional item sales, commemorative item sales, handicraft stores, hobby shops, and Washi retail stores. We manufacture and wholesale to manufacturers, wholesalers, and retailers in various industries.

Iki Iki Newsletter November 2024 Issue No.480　← Click here for the PDF version　
*It may take some time to download the PDF.

■ 2025 New Hina Dolls—2025 Hina Doll Catalog—Early Reservation Special: Free Shipping Service! 

*It may take some time to download the PDF.

2025 Hina Doll Catalog Introduction Blog Click Here

Customers wishing to receive the 2025 Hina Doll profiles, please contact your sales representative!

■ 2025 New Hina Dolls—2025 Hina Doll Catalog—Create Personalized Name Plates for End Users! Enjoy our Free Shipping Service! 

Special Offer for Valued Customers: Name Plate Information—We will create personalized name plates for each end user at a price of 330 yen including tax, offer free shipping service, and ship directly to the end user with your company as the sender. Details are described on a separate page.

【Recommended New Products for 2025 Hina Dolls】

■ For 2025, we have created large and medium-sized three-tier and two-tier displays using our Washi artisan techniques.

■ Featuring original Hina doll stands made with high-quality white wood.

■ These beautiful stands were completed after repeated design and prototyping by Ishikawa Paper Industry.

■ Especially the "Yuu" model is a beautiful Hina doll completed after years of prototyping. Despite its compact size, it is considered large for our company.

■ Each series is named "Yuu," "Rin," and "Tsumugi," as well as the glass-made "Midori."

■ All are original designs by Ishikawa Paper Industry, suitable for both Japanese and Western interiors. They are compact and can be displayed anywhere.

■ Enjoy "DIY kits" for experiential consumption.

Our DIY kits that originated from end-user requests are popular. With crafting techniques, people of all ages can easily enjoy Ishikawa Paper Industry's DIY kits. They are widely used in workshops and events.

■ Popular Products: Our annually popular Shimenawa Hanging Decorations, Mobile Dolls, and handmade Otedama Dolls are available from new releases to long-selling items.

■ Early order benefits are available for corporate customers who order by the cutoff date!

Benefit: Free Shipping Service! ※Orders accepted from quantity of 1 or more. If distributing to multiple locations, free shipping applies to one location only. For split shipments, applies only to the first delivery.

[Special Offer]! Early Reservation Benefit: Free Shipping Service!

As each item is handmade, please reserve early!

Reserve by the order cutoff date to enjoy our Free Shipping Service

We are accepting reservations for "2025 Hina Dolls." Minimum order quantity: 1

Delivery dates can be specified regardless of the order cutoff date.

[Order Cutoff Dates]

First Round Hina Dolls: Wednesday, October 31

Second Round Hina Dolls: Friday, November 29

Ishikawa Paper Industry Co., Ltd. TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 shigyo@jt7.so-net.ne.jp

■ 2025 New Samurai Dolls—2025 Samurai Doll Catalog—Early Reservation Special: Free Shipping Service! 

*It may take some time to download the PDF.

2025 Samurai Doll Introduction Blog Click Here

Customers wishing to receive the 2025 Samurai Doll profiles, please contact your sales representative!

Special Offer for Valued Customers: Name Plate Information—We will create personalized name plates for each end user at a price of 330 yen including tax, offer free shipping service, and ship directly to the end user with your company as the sender. Details are described on a separate page.

■ 2025 New Samurai Dolls—2025 Samurai Doll Catalog—Create Personalized Name Plates for End Users! Enjoy our Free Shipping Service! 

【Recommended New Products for 2025 Samurai Dolls】

◆ Luxurious and gorgeous Mino Washi Kabuto decorations with original design high-quality chirimen Koinobori streamers included as a set.

A luxurious compact Samurai Doll set that allows modern users to display both "Koinobori" and "Kabuto" together.

◆ Enjoy displaying the Mino Washi Kabuto and Koinobori decorations separately. Each comes with its own high-quality white wooden stand.

◆ The Mino Washi Kabuto features beautiful and intricate patterns not possible with fabric.

Choose from original designs: "shira Wave", "Dot Gold", "shira Sakura", "shira Wave Black", "shira Wave Gold", and "Yuzen Gold".

Select from various helmet crests: "Long Crest", "Large Crest", or "Crescent Moon".

Koinobori streamers are available in "shira" type and "color" type.

◆ Popular options like paulownia box types and white wooden stand types are available to suit your needs.

◆ Enjoy "DIY kits" for an experiential purchase.

Our popular DIY kits originated from end-user requests. People of all ages can easily enjoy Ishikawa Paper Industry's DIY kits using crafting techniques.

They are widely used in workshops and events.

◆ Popular Products

Every year, our popular Samurai Doll papier-mâché, Shimenawa hanging decorations, mobile dolls, and handmade otedama dolls are enriched with both new releases and long-selling items.

◆ Early order benefits are available for corporate customers who place orders by the cutoff date!

Benefit: Free Shipping Service! ※Orders accepted from quantity of 1 or more. For distributed shipments, free shipping applies to one location only. For split shipments, applies only to the first delivery.

[Special Offer]! Early Reservation Benefit: Free Shipping Service!

As each item is handmade, please reserve early!

Reserve by the order cutoff date to enjoy our Free Shipping Service

We are accepting reservations for "2025 Samurai Dolls." Minimum order quantity: 1

Delivery dates can be specified regardless of the order cutoff date.

[Order Cutoff Dates]

First Round Samurai Dolls: Wednesday, October 31

Second Round Samurai Dolls: Friday, November 29

Ishikawa Paper Industry Co., Ltd. TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 shigyo@jt7.so-net.ne.jp

■ Hina Dolls & Samurai Dolls—Special Offer for Valued Customers—『Name Plate Information』 

Ishikawa Paper Industry Co., Ltd. Hina Dolls & Samurai Dolls Special Offer: Name Plate Information Thank you for your continued support.
For the following Hina Doll and Samurai Doll products, we will create personalized name plates for each end user at a price of 330 yen including tax, offer free shipping service, and ship directly to the end user with your company as the sender.

Display Example

Name Plate Types—You can choose according to the product.

1. Yuzen Gold

2. shira Sakura

3. shira Wave

4. Dot Gold

5. shira Wave Black

6. shira Wave Gold

*About Name Plate Samples 

We offer one free name plate sample per product type. (If samples are needed for each store, we will provide them assuming that products will be purchased for each store.)

*About Payment 

A fee of 330 yen (including tax) applies per name plate. Free shipping service is included.

*How to Use—Choose from ① or ② 

① Order through our Rakuten page

② Order by sending an email with the Excel input form

*We have prepared guides (manuals) for both ① and ②. Please contact our Circulation Department below.

*Orders cannot be placed by fax or other methods besides the above.

*As support tools, we have prepared an Excel "End User Application Form", "Name Plate Images, Western and Japanese Calendar Conversion Chart".

Name Plate Applicable Products

Code    Name    Remarks    Category

■ Finally Here! New Product『Clip-on Mino Washi Magnets: Flower, Hexagram, Heart』 Catalog! 

Joining our round and square clip-on Mino Washi magnets, new members have been born in our Mino Washi Craft family! Special Offer: Free Magnet Board with Purchase! 

Iki Iki Newsletter November 2024 Issue No.480　← Click here for the PDF version　
*The clip-on magnet catalog is from page 7 onward. It may take some time to download the PDF.

Special Offer! Receive a complimentary magnet board for convenient sales when you purchase 30 or more clip-on magnets!

Clip-on Mino Washi Magnet Flower, inspired by the family crest "Mukai Ume". Available in Yuzen patterns, shira, and koku series.

Clip-on Mino Washi Magnet Hexagram, featuring the family crest "Hexagram" motif. Available in Yuzen patterns, shira, and koku series.

Clip-on Mino Washi Magnet Heart, inspired by the family crest "Ura Aoi". Available in Yuzen patterns, shira, and koku series.

Clip-on Mino Washi Magnet Circle, available in Yuzen patterns, shira, and koku series.

Clip-on Mino Washi Magnet Square, available in Yuzen patterns, shira, and koku series.

Clip-on Mino Washi Magnet Heart koku

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Dimensions: Height 40 × Width 50 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units in OPP packaging

*Patterns may vary depending on the cut of the material.

The heart motif is inspired by the family crest "Ura Aoi".

Can hold memos securely.

A handcrafted magnet made with hand-dyed Mino Washi paper from Kyoto.

Certified Mino Washi brand product.

The koku (black) series embodies the theme "The infinite universe. Japanese Zen."

*Patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Heart shira

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Dimensions: Height 40 × Width 50 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units in OPP packaging

*Patterns may vary depending on the cut of the material.

The heart motif is inspired by the family crest "Ura Aoi".

Can hold memos securely.

A handcrafted magnet made with hand-dyed Mino Washi paper from Kyoto.

Certified Mino Washi brand product.

The shira (white) series represents the image of "pure innocence and sacred purity".

*Patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Heart Yuzen Pattern

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Dimensions: Height 40 × Width 50 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units in OPP packaging. Yuzen patterns are available in red/pink, blue, black, green, gold, and yellow.

The heart motif is inspired by the family crest "Ura Aoi".

Can hold memos securely.

A handcrafted magnet made with hand-dyed Mino Washi paper from Kyoto.

Certified Mino Washi brand product.

*You can specify red/pink, blue, black, green, gold, or yellow patterns, but the specific design will be chosen for you.

Clip-on Mino Washi Magnet Hexagram koku

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Dimensions: Height 50 × Width 45 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units in OPP packaging

*Patterns may vary depending on the cut of the material.

The hexagram motif is inspired by the family crest "Hexagram".

Can hold memos securely.

A handcrafted magnet made with hand-dyed Mino Washi paper from Kyoto.

Certified Mino Washi brand product.

The koku (black) series embodies the theme "The infinite universe. Japanese Zen."

*Patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Hexagram Shira

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Size: Height 50 × Width 45 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units, packed in OPP bags

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

The hexagram design is inspired by the traditional family crest "Hexagram".

Securely holds memos and notes.

A handcrafted clip-on magnet made with Kyoto hand-dyed Mino Washi paper.

Certified Mino Washi brand product, representing traditional Japanese craftsmanship.

The Shira (white) series embodies the theme of "Pure Innocence and Sacred Purity".

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Hexagram Yuzen Pattern

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Size: Height 50 × Width 45 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units, packed in OPP bags. Yuzen patterns available in red/pink, blue, black, green, gold, and yellow.

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

The hexagram design is inspired by the traditional family crest "Hexagram".

Securely holds memos and notes.

A handcrafted clip-on magnet made with Kyoto hand-dyed Mino Washi paper, showcasing exquisite Japanese patterns.

Certified Mino Washi brand product, ideal as a Japanese souvenir or unique gift.

*You can specify red/pink, blue, black, green, gold, or yellow patterns, but the specific design will be selected for you.

Clip-on Mino Washi Magnet Flower Koku

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Size: Height 50 × Width 50 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units, packed in OPP bags

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

The flower motif is inspired by the family crest "Mukai Ume" (Facing Plum Blossom).

Securely holds memos and photos.

A handcrafted clip-on magnet made with Kyoto hand-dyed Mino Washi paper, highlighting traditional Japanese artistry.

Certified Mino Washi brand product, perfect for those seeking authentic Japanese crafts.

The Koku (black) series embodies the theme of "The Infinite Universe: Japanese Zen".

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Flower Shira

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Size: Height 50 × Width 50 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units, packed in OPP bags

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

The flower motif is inspired by the family crest "Mukai Ume" (Facing Plum Blossom).

Securely holds memos and pictures.

A handcrafted clip-on magnet made with Kyoto hand-dyed Mino Washi paper, embodying the essence of Japanese aesthetics.

Certified Mino Washi brand product, an excellent choice for lovers of Japanese culture.

The Shira (white) series represents the theme of "Pure Innocence and Sacred Purity".

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Flower Yuzen Pattern

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Size: Height 50 × Width 50 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units, packed in OPP bags

Yuzen patterns available in red/pink, blue, black, green, gold, and yellow.

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

The flower motif is inspired by the family crest "Mukai Ume" (Facing Plum Blossom).

Perfect for holding memos and notes.

A handcrafted clip-on magnet made with Kyoto hand-dyed Mino Washi paper, featuring elegant Japanese designs.

Certified Mino Washi brand product, ideal for unique Japanese gifts and souvenirs.

*You can specify red/pink, blue, black, green, gold, or yellow patterns, but the exact design will be selected for you.

Clip-on Mino Washi Magnet Round Koku

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Diameter: 40 × Thickness: 15mm, Made in Japan

Lot of 10 units, packed in OPP bags

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Securely holds memos and photos.

A handcrafted clip-on magnet made with Kyoto hand-dyed Mino Washi paper, reflecting traditional Japanese craftsmanship.

Certified Mino Washi brand product, showcasing the beauty of Japanese Washi paper.

The Koku (black) series embodies the theme of "The Infinite Universe: Japanese Zen".

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Round Shira

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Diameter 40 × Thickness 15mm, Made in Japan

Lot of 10 units in OPP packaging

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Securely holds memos and notes.

Handcrafted clip-on magnets made from Kyoto hand-dyed Mino Washi paper.

Certified Mino Washi brand product.

The Shira (white) series embodies the theme of "Pure Innocence and Sacred Purity".

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Round Yuzen Pattern

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Diameter 40 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units in OPP packaging

Yuzen patterns available in red/pink, blue, black, green, gold, and yellow.

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Securely holds memos and reminders.

Handcrafted clip-on magnets made from Kyoto hand-dyed Mino Washi paper, featuring traditional Japanese designs.

Certified Mino Washi brand product.

*You can specify red/pink, blue, black, green, gold, or yellow patterns, but the specific design will be chosen for you.

Clip-on Mino Washi Magnet Square Koku

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Size: Height 35 × Width 35 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units in OPP packaging

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Securely holds memos and photos.

Handcrafted clip-on magnets made from Kyoto hand-dyed Mino Washi paper, showcasing authentic Japanese craftsmanship.

Certified Mino Washi brand product.

The Koku (black) series embodies the theme of "The Infinite Universe: Japanese Zen".

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Square Shira

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Size: Height 35 × Width 35 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units in OPP packaging

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Perfect for holding memos and small notes.

Handcrafted clip-on magnets made from Kyoto hand-dyed Mino Washi paper, ideal for those appreciating Japanese culture.

Certified Mino Washi brand product.

The Shira (white) series represents "Pure Innocence and Sacred Purity".

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Clip-on Mino Washi Magnet Square Yuzen Pattern

¥700 excluding tax, ¥770 including tax

Size: Height 35 × Width 35 × Thickness 15mm

Made in Japan

Lot of 10 units in OPP packaging

*Available in red/pink, blue, black, green, gold, and yellow patterns.

*Please note that patterns may vary depending on the cut of the material.

Ideal for clipping memos and reminders.

Handcrafted clip-on magnets made from Kyoto hand-dyed Mino Washi paper, featuring exquisite Japanese designs.

Certified Mino Washi brand product.

*You can specify red/pink, blue, black, green, gold, or yellow patterns, but the specific design will be selected for you.

■ New Product! Mino Washi Kaishi Paper Now On Sale! 

Iki Iki Newsletter November 2024 Issue No.480　← Click here for the PDF version

*The new Mino Washi Kaishi paper catalog starts from page 22

It may take some time to download the PDF.

■ "Exclusive Catalog for Shrines and Temples"! Introducing New Products for Shrines and Temples!
Special Offers! Paid Sample Shipping Service,Order from 1 unit, Free Shipping for Orders Over ¥5,000

We have created an "Exclusive Catalog for Shrines and Temples"! We will distribute the catalog!

For vendors handling products for shrines and temples, please contact us!

At shrines and temples, our paper products that pose no issues during burning rituals  are well-received during doll memorial services and collections.

Paid Sample Shipping Service, Order from 1 unit, One-Time Free Shipping for Orders Over ¥5,000

Ishikawa Paper Industry Co., Ltd. TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

■ Recommended for Regional Events!

Tourism Associations and Local Governments: Let's Host DIY Experience Events

We recommend hosting "DIY Experience" events at regional festivals!

Create local mascots or famous local animals as

Handmade Kits for Washi Tumbling Dolls and host DIY Experience Events!

Original designs are available from a minimum of 300 units!
 With detailed design plans included in the kits, you can easily host workshops.

For more details, please contact your sales representative.

★ Weekly Newsletter ★

Head Office Newsletter & Experience Shop Newsletter

Full of the Latest and Greatest Information!

To subscribe, please contact our Circulation Department!

We, at Ishikawa Paper Industry, who handcraft Japanese crafts one by one in the birthplace of Mino Washi paper, sincerely hope that our warm atmosphere and products can bring smiles, happiness, and energy to our customers.

Founded in 1902, 1,500 types of handmade Japanese crafts!
Head Office Ishikawa Paper Industry Click Here, in English, Head Office Facebook, Instagram
    2382 Yoshikawacho, Mino City, Gifu Prefecture, 501-3721　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　Business Hours 08:30–17:30 Closed on Saturdays, Sundays, and Holidays　Email　shigyo@jt7.so-net.ne.jp   

Directly Managed Store Offering Fun DIY Experiences and Selling 600 Types of Japanese Crafts! Certified as "Shoryudo Handicraft Excellence"
Mino Washi Craft Experience Shop Ishikawa Paper Industry Click Here, in English, Shop Facebook, Instagram 
　1909-3 Honju-cho, Mino City, Gifu Prefecture, 501-3728 (Next to Juroku Bank Mino Branch in Udatsu Wall Historical District)
TEL 0575-29-3680, FAX and Email to Head Office 

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■　

和紙雑貨と手芸キット石川紙業、 楽天でオリジナル美濃和紙お取り扱い1200点！セール情報をご連絡！

当社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市にて、明治35年創業1902年の石川紙業の手しごと技術で、お客様の笑顔と日々の幸せを願い、スタッフが団結して手作りしています。

当社の和雑貨は、どれも手しごとの傑作です。お客様の日々の楽しみや幸せにお役に立つことができますことを心から願っております。

レビューは、当社の今後の商品開発やご対応にたいへんありがたく参考にさせていただいております。
ご使用されたご用途やご感想を、レビューをいただけましたら、たいへんありがたく存じます。

特典情報、新商品情報、楽しい最新情報、楽天メルマガ登録おすすめです。

【本社　石川紙業　会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。
美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事という当社の価値観を通じて、製造卸販売。
伝統工芸品にエンタテイメントを取入れ、企画・開発・製造・販売。美濃和紙ブランド認定数日本一（世界一）。 
OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、
玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、
和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、
和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）、和紙マグネット（はさめるマグネット）、
手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、
根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、
毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。 
オリジナル張子製作　アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。 
OEM事例 
【キャラクター アニメ】 ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳 
【ゆるキャラ　地域、法人会社、スポーツ】 東京外国語大学 TUFSトビタくんくん、くいだおれ太郎　大阪、つば九郎　（株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん　中京テレビ放送（株）、ギッフィー （株）ＦＣ岐阜、 
【乗り物キャラ　官公庁・博物館】 月探査機 SLIM（スリム）　JAXA　国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構、三式戦闘機 飛燕　岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道（株）、岐阜バス　岐阜乗合自動車（株） 
【歴史人物 武将】 織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸 
【動物キャラ】 フェレット、やまね、ジャージー牛 キープ協会、オオカミ 三峰神社　 
観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、
お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、
世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。
 直営店　美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業　https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html 
※美濃和紙クラフトの体験が、旅行者、ツアー団体に人気です。 

ひとつひとつ手作り。お取り扱い1230点。ほしい和雑貨みつかります。明治35年創業1902年　石川紙業株式会社

【楽天市場】和紙雑貨と手芸キット 石川紙業 トップページ

【個人お客様　カタログご購入ページはこちら】

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／  

ポイント５倍！＋クーポン！

／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼  

11月1日（木）～11月7日（木）セール

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／  

ポイント５倍！＋クーポン！

／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼  

鏡餅飾り 2025年 干支巳 プレゼント特集はこちら！

和雑貨ギフト、プレゼント特集 無料メッセージカード付！

石川紙業オリジナル メッセージカード ゴールドで、

大切な方へ「想い」をお届けします！

日本語も英語でも、20文字以内で、自由なメッセージを、

特別な金のカードで、商品とともにお届けします！

無料メッセージカード付！商品グループはこちら！

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／  

ポイント５倍！＋クーポン！

／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼  

☆+★+☆　今回の『ウィークリーセール』こちら！　★+☆+★

☆+★+☆　11月1日（木）～11月7日（金）+★+☆+★

手染め美濃和紙、千代紙、折り紙  セール       

手染め美濃和紙、はり絵30色セット、雲龍40色、板締め20枚、折り紙セット、動物折紙、お試しセット

手作りキット セール        

ころころ手作りキット、創作手作りセット、五月人形手作りキット、雛人形手作りキット

和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱 セール      

こよりひも、メモ帳、えんぴつ、鉛筆しおり、ポチ袋、のし袋、和紙しおり、筆箱、はがき箱、ねこクリップ、ﾊﾝﾄﾞﾀﾞｲｱﾘｰ、ﾀﾞｲｱﾘｰ、ペン皿、ペンケース

☆+★+☆+★+☆+★

全商品対象 セールクーポン

☆+★+☆+★+☆+★

☆+★+☆+★+☆+★

全商品対象 セールクーポン

☆+★+☆+★+☆+★

200円OFFクーポン（合計1万円以上購入）

100円OFFクーポン（合計5千円以上購入）

50円OFFクーポン（合計3千円以上購入）

39円OFFクーポン（合計2千円以上購入）

15円OFFクーポン（合計1千円以上購入）

☆+★+☆+★+☆+★+☆+★+☆+★+☆

今後の予定『ウィークリーセール』

☆+★+☆+★+☆+★+☆+★+☆+★+☆

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

ポイント５倍！＋クーポン！

／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

石川紙業では、下記の商品グループ順番で、『ウィークリーセール』を行っています！

☆+★+☆11月8日（金）～14日（木）セール！★+☆+★

『和ギフト』グループ

御朱印帳シリーズ 

御朱印帳各種、御朱印帳ケース

和モダン傘、扇子、うちわ、扇子入れ

和モダン傘、折りたたみ傘、シルク扇子、和紙扇子、和紙うちわ、扇子入れ

和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース

フォトスタンド、フォトスダンドミニ、フォトフレーム、カードケース、名刺入れ、アルバム、ティッシュケース、宝くじ袋、めがねケース

和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）

和紙ブローチ、和紙ピアス、ヘアゴム

和紙マグネット（はさめるマグネット）

べんりマグネット、はさめるマグネット、ふくろう、富士山、金魚、かえる、犬、猫、かぶと

☆+★+☆11月15日（金）～19日（土）セール！★+☆+★

『華美生活』グループ

手ぬぐい、和柄タオル  

手ぬぐい単品、てぬぐいセット、ガーゼタオル・ハンカチ 

懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター

懐紙、懐紙入れ、紙せっけん、油取り紙、敷紙、ﾌｧｯｼｮﾝﾍﾟｰﾊﾟｰ、コースター、コップ敷、銘々皿もみじ、茶托

ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー

ちぎり絵色紙、ちぎり絵小色紙、ちぎり絵短冊、ちぎり絵タペストリー、短冊掛け、はがき掛け、つるし飾り台

根付、楊枝入、耳かき

和紙楊枝入、和紙ちりめん根付、和紙人形耳かき

☆+★+☆11月20日（水）～11月25日（月）セール！★+☆+★

『創作人形』グループ

和紙張子シリーズ

はりこーシカ    はりこーシカ招き猫、はりこーシカ柴犬、はりこーシカだるま、はりこーシカこいのぼり、はりこーシカ犬張子、ミニ福の神七福神、犬張子、まめまねき

和紙貼り陶器人形、和紙人形、ちりめん人形シリーズ

和紙ころころ、和紙貼り陶器招き猫・ふくろう人形、こけし、美濃まねき猫、さやか姫、起き上り人形、ちりめんお手玉人形、金魚、五月人形、雛人形、干支迎春飾り

招き猫　「和紙貼り陶器人形、張子」 

和紙ころころ　「かわいい和紙人形　起き上がりこぼし！」 

衣装こけし「石川紙業オリジナル！着物こけし」 

コンパクト五月人形　かぶと飾り、こいのぼり飾り

コンパクト雛人形　おひなさま飾り 五人飾り 親王飾り 

干支迎春飾り 干支辰 干支卯 干支巳 鏡餅飾り 玄関飾り 干支丑 干支寅 十二支飾り   

日本玩具、郷土玩具

紙風船セット、紙風船ねこ・ペンギン・ふくろう・パンダ・あざらし、風物セット、でんでん太鼓、万華鏡、おみくじ 

☆+★+☆ 11月29日（金）～12月1日（日）セール！★+☆+★

『特別趣味』グループ

手染め美濃和紙、千代紙、折り紙    

手染め美濃和紙、はり絵30色セット、雲龍40色、板締め20枚、折り紙セット、動物折紙、お試しセット

手作りキット

ころころ手作りキット、創作手作りセット、五月人形手作りキット、雛人形手作りキット

和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱 

こよりひも、メモ帳、えんぴつ、鉛筆しおり、ポチ袋、のし袋、和紙しおり、筆箱、はがき箱、ねこクリップ、ﾊﾝﾄﾞﾀﾞｲｱﾘｰ、ﾀﾞｲｱﾘｰ、ペン皿、ペンケース

☆+★+☆+★+☆+★

楽天　石川紙業全商品はこちら

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/?su=ishikawa-shigyo&sv=6&f=A&sn=%E5%92%8C%E7%B4%99%E9%9B%91%E8%B2%A8%E3%81%A8%E6%89%8B%E8%8A%B8%E3%82%AD%E3%83%83%E3%83%88%E3%80%80%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E7%B4%99%E6%A5%AD&vc=1&sid=391090

☆゜+.☆゜+.☆゜+.☆゜

美濃市に来たらお寄りください

リアル店舗　紹介

【美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業　会社概要】

明治35年創業1902年、美濃和紙雑貨メーカー、本社石川紙業の「和紙屋の手しごと」の手作り体験が楽しめる、美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業。

岐阜県美濃市観光名所「うだつの上がる町並み」にあり、伝統建造物群保存地区築270年の歴史建造物内で、和紙クラフト体験が楽しめます。

美濃和紙手作り体験の家族旅行、美濃市観光スポットで団体旅行に喜ばれ岐阜観光体験の名物です。

和紙工芸をつくる旅行体験プログラムとして、家族向け旅行、団体向け旅行プランに。美濃和紙の歴史と美濃和紙を楽しく学ぶ修学旅行プランに。和紙工房体験にカップル旅行に選ばれています。

和紙工房体験として、美濃和紙の起き上り人形「和紙ころころ」手作り体験、和紙ピアス・イヤリング、筆立、お皿、和紙しおり、夏は美濃和紙うちわ、30種類の手作り体験が楽しめます。和紙人形作り体験は、動物、関ヶ原歴史人物、岐阜バス、長良川鉄道手作り体験もあります。

美濃和紙クラフト体験の旅行体験として、インバウンド海外客、インバウンドツアーに人気で37か国のお客様にご来店いただいています。

予約なしで体験できます。所要時間30分～60分。スタッフがいてベース材料があるため、器用さに自信のない方も安心して作れます。完成品はすぐに持ち帰りができます。

ツアー団体10名以上はご予約をよろしくお願いします。体験ショップは一度に45名まで可能です。それ以上は順次回転になります。団体旅行予約は営業時間外の受付も可能です。

美濃和紙雑貨の手作り体験ができ、本社石川紙業の美濃和紙雑貨の手作りお土産を600点販売も人気です。

グーグルマップクチコミは、4.9（466件）　2024.07.09現在

【美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業　放送動画】

出川哲朗の充電させてもらえませんか？岐阜県美濃市 和紙人形手作り体験

NHK放送 まるっと！ぎふ 美濃和紙うちわ手作り体験

マツケンさんぽ 和紙皿手作り体験 

花咲かタイムズ 手作り体験 和紙ころころ人形 箕輪はるか ゆりやんレトリィバア

NHKニュース 美濃和紙で人形手作り体験！

ＮＨＫ岐阜 美濃和紙人形 手作り体験 石川紙業 ほっとイブニングぎふ

中京テレビ「キャッチ！」楽しい 手作り体験 美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業

CBCイッポウ 岐阜県美濃市観光 手作り体験 美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業

ぎふチャンめちゃぎふハンター 手作り体験 和紙ころころ招き猫 着物きつけ

CCNエリアトピック　和紙ころころ岐阜バス 岐阜バス×石川紙業 手作り体験

観光地 うだつの上がる町並み中 

東海北陸自動車道美濃インターから約１０分です！

手染め美濃和紙を自由に使って、オリジナル和紙人形手作り体験

美濃和紙雑貨販売

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業

〒501-3728  岐阜県美濃市本住町1909-3 うだつの上がる町並み

0575-29-3680  shigyo@jt7.so-net.ne.jp

☆.。:*☆..:*゜☆.。

当店では、

特別支援学校団体様、

また障がい者施設様などの団体様向けに

下記のような支援サービスを始めました。

『特別支援学校の団体様』『障がい者手帳をお持ちの団体様』　団体限定

団体様で、特別支援学校の生徒様、障がい者手帳をお持ちの方は、300円ガチャ1回無料サービス

お買物実習は、商品購買40％オフ　（手作り体験は対象外）

+-+-+-+-+-+-+-+-+-

～当社の手づくりキット～

賞品コンテスト　

+-+-+-+-+-+-+-+-+-

インスタで

あなたのキット作品

コンテスト開催中

インスタ　コンテスト参加キーワード

9月10月11月12月キーワード

#石川紙業コンテストautumn

手作りキット 設計図付　+　創作パーツ付

美濃和紙の町から、和紙、人形、雑貨、材料、手作りキット製造販売！

楽天ショップ　和紙雑貨と手芸キット　石川紙業 

和紙屋の手しごと、和紙屋のちりめん細工、

美濃和紙の産地で和雑貨を一つひとつ手作りしている石川紙業をどうかよろしくお願いします。

当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。

創業明治35年、手作りの和雑貨製造1,500種類！
本社　石川紙業 こちら、in English、本社Facebook、instagram
    〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp   

直営店　楽しい手作り体験と和雑貨600種類の販売！「昇龍道ものづくり銘選」認定
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 こちら、in English、in 中国語

岐阜县美浓市旅游必去之地！美浓和纸杂货手工体验店石川纸业

电子报第220期

在美浓和纸的发源地『举栋古街』（うだつの上がる町並み），

推荐美浓和纸杂货的手工制作体验，最适合作为伴手礼，

美浓和纸杂货体验店石川纸业的最新资讯。

从个人、情侣、家庭到团体旅行，都强力推荐，享受愉快的旅行体验。

团体可一次同时容纳45人进行手工体验。

体验菜单包括：

和纸不倒翁人偶手工制作

和纸不倒翁十二生肖・和纸不倒翁武将系列

正在以特别价格进行中【

和纸不倒翁蒙奇奇】手工体验￥1100

和纸盘、和纸笔筒、和纸书签、和纸耳环、耳夹

共有30多种！我们会通知营业时间等信息。

点击链接可查看图片。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

您可以查看店铺的最新信息、菜单详情和交通方式。

关于美浓和纸杂货体验店的介绍

手工体验！美浓和纸杂货伴手礼贩售！

▼官网▼　

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼乐天商城▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

推荐给计划前往美浓市观光的您。

店铺最新信息

NEW! 9月、10月、11月营业日通知

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1344.html

团体预约可在非营业日受理！

▼出川哲朗的能让我充电吗？播出

岐阜县美浓市 和纸人偶手工体验 美浓和纸杂货体验店石川纸业 视频 熊田曜子

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼NHK播出 まるっと！ぎふ 美浓和纸团扇手工体验

美浓和纸杂货体验店石川纸业 岐阜县美浓市 观光 举栋古街道 视频

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

岐阜频道「非常了解岐阜的电视」▼

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼美浓和纸之乡 岐阜县美浓市的魅力 美浓市观光协会官网

在观光协会官网的「体验」→「美浓和纸」中介绍了本店的官网！

https://www.minokanko.com/index.php

【美浓和纸杂货体验店石川纸业 电视播出视频】

出川哲朗的能让我充电吗？岐阜县美浓市 和纸人偶手工体验

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

NHK播出 まるっと！ぎふ 美浓和纸团扇手工体验

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

松健散步 和纸盘手工体验

https://youtu.be/0Xj95TBhXoU

花咲时代 手工体验 和纸不倒翁人偶 箕轮遥香 Yuriyan Retriever

https://youtu.be/u9tJ1DURNic

NHK新闻 美浓和纸人偶手工体验！

https://youtu.be/OULbvsHaA8w

NHK岐阜 美浓和纸人偶 手工体验 石川纸业 热点晚间岐阜

https://youtu.be/u1g85fl89KI

中京电视台「Catch！」有趣的手工体验 美浓和纸杂货体验店石川纸业

https://youtu.be/k9Kd993PUq8

CBC「一方」岐阜县美浓市观光 手工体验 美浓和纸杂货体验店石川纸业

https://youtu.be/qZ7_hOmaQ-8

岐阜频道「非常了解岐阜猎人」手工体验 和纸不倒翁招财猫 和服穿着

https://youtu.be/xGpfUOAcmtM

CCN区域话题 和纸不倒翁岐阜巴士 岐阜巴士×石川纸业 手工体验

https://youtu.be/aowdKHSnze8

美浓和纸工艺 亲子体验

岐阜传统工艺 手工体验

美浓市 和纸 伴手礼 制作方法

岐阜观光 当地体验 旅游团

手工和纸人偶 家庭旅行体验

美浓和纸杂货 制作体验

和纸工艺制作 儿童教室 岐阜

团体美浓和纸杂货体验旅游

岐阜 手工和纸工艺 研讨会

适合老年人的美浓市观光之旅

岐阜 和纸杂货文化 体验预约

和纸工艺 美浓市观光方案

美浓和纸工艺体验 日本文化之旅

岐阜 亲子体验 观光景点

美浓和纸 旅行套餐 旅游团

━…━…━…━…━…━…━…━

高中生也大为兴奋！

和纸不倒翁手工体验+

和纸盘手工体验

━…━…━…━…━…━…━…━

本周三，来自东京都的高中修学旅行，

有30位学生来到本店参加手工体验。

这次据说是从五种体验中选择想参加的，

30位同学选择了我们的体验，感到非常高兴。

女生比例较多，但少数男生也非常热情。

他们全都投入其中，直到最后一刻。

女生们快速地进行着，创作出很多精美的原创作品。

虽然在一小时内制作和纸不倒翁和和纸盘，时间有点紧张，

但大家都带着灿烂的笑容说“很开心！”，然后离开了。

我们工作人员也度过了愉快的时光。非常感谢。

学习岐阜县的地域产业和文化

美浓和纸作为在长良川流域孕育的产业，

被认定为“日本遗产”。

请来美浓学习这个日本遗产吧！

非常推荐教育旅游项目！

欢迎将美浓作为修学旅行或社会实践的目的地！

在美浓市的「举栋古街道」，

制作属于自己的生肖，

和纸工艺 美浓市观光方案

━…━…━…━…━…━…━

您可以在此查看和纸不倒翁十二生肖

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

在举栋古街道，

制作寓意吉祥的生肖，

提升您的运势！

旅行社的各位，

请务必推荐我们！

文化课程观光之旅

儿童会的亲子旅行

女士会员旅行

自治会联谊旅行 等等

也适用于入境游团

十二生肖是日本文化的象征，

一定会引起他们的兴趣！

美浓和纸工艺体验

日本文化之旅

请务必将我们纳入

您的旅游套餐中！

团体咨询请联系以下▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━

9月、10月、11月的Instagram比赛

关键词是

#石川纸业比赛Autumn

━…━…━…━…━…━…━…━…━

秋季比赛正在进行中！

9月、10月、11月的Instagram比赛

关键词是

#石川纸业比赛Autumn！

期待您的持续投稿！

8月底前，请附上以下关键词进行投稿！

#石川纸业比赛summer

您可以在此查看比赛投稿作品。

https://www.instagram.com/explore/tags/石川紙業コンテストsummer/?hl=ja

不仅是在体验店制作的作品，

购买了套件后在家中制作的客户，

也欢迎投稿。

购买套件请访问…

乐天套件销售网站

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/手作りキット/?sid=391090

━…━…━…━…━…━…━

石川纸业总部信息

史上最大容量

粋粋通信11月号

━…━…━…━…━…━…━

粋粋通信11月号在此▼

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/66/166_1_file.pdf

◆2025年新款雏人偶预订中！

2025年雏人偶目录在此▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1404.html

◆2025年新款五月人偶预订中！

2025年五月人偶目录在此▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1414.html

客户特典 名字立牌 介绍

我们可以制作原创的名字立牌！

详情请咨询各营业负责人。

◆新发售 可夹式磁铁新款3种

心形、六芒星、花形

附上可夹式磁铁目录。

◆石川纸业优惠特典信息！请查看▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

石川纸业 2024上半年（1～7月）新品优惠特典介绍

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

箕轮的随想【倾盆大雨中的灯光艺术展】

上周六是灯光艺术展，

我们体验店所在的街道在夜间变成了步行街！

但从早上开始天气就阴沉，果然下午下起了雨(T_T)

虽然17点开始变成步行街，

但客人寥寥无几…

我们邀请客人到店内避雨，

有些客人还在避雨期间进行了手工体验！

有位客人感叹带着海外朋友来却遇到这种天气，

但他们和朋友们一起享受了和纸不倒翁的手工体验。

最后大家合影留念。

他们说这成了美好的回忆，开心地离开了。

此外还有来自山口县的客人，

是一个充满各种邂逅的夜晚。

哦！对了，那天上午，

我孙子的运动会顺利举行了！

看着孙子努力练习的舞蹈，

作为奶奶的我一直笑得合不拢嘴！

那么…

关于电子报信息的咨询，请联系以下▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

○●○●○●○●○●○●○●

在充满江户风情的街道上，

享受美浓和纸杂货的手工体验，

美浓和纸杂货体验店石川纸业

邮编501-3728

岐阜县美浓市本住町1909-3

店铺负责人 箕轮

电话 0575-29-3680

传真 0575-35-1363

箕轮手机 090-5851-4673

邮箱 shigyo@jt7.so-net.ne.jp

官网：http://www.ishikawa-shigyo.com/

【美浓和纸杂货体验店石川纸业 公司简介】

创立于1902年（明治35年），美浓和纸杂货制造商，

本社石川纸业的“和纸工匠之手作”手工体验，

尽在美浓和纸杂货体验店石川纸业。

位于岐阜县美浓市旅游名胜“举栋古街道”，

在拥有270年历史的传统建筑保护区内，享受和纸工艺体验。

美浓和纸手工体验非常适合家庭旅行，

作为美浓市的观光景点，深受团体游客喜爱，是岐阜观光体验的名胜。

作为制作和纸工艺的旅行体验项目，适合家庭旅行和团体旅行计划。

也是在快乐学习美浓和纸历史的修学旅行计划中被选中的地点。和纸工坊体验也适合情侣旅行。

作为和纸工坊体验，可以享受美浓和纸不倒翁“和纸不倒翁”手工体验、

和纸耳环、耳夹、笔筒、盘子、和纸书签，夏季还有美浓和纸团扇，

共有30种手工体验。和纸人偶制作体验包括动物、关原历史人物、

岐阜巴士、长良川铁路手工体验等。

作为美浓和纸工艺体验的旅行项目，深受入境海外游客欢迎，

已有来自37个国家的客人光临本店。

无需预约即可体验。所需时间30～60分钟。

由于有工作人员和基础材料，即使不擅长手工也可安心制作。

完成的作品可立即带回。

10人以上的团队请提前预约。

体验店可同时容纳45人。

超过人数可分批次进行。团体旅行预约也可在营业时间外受理。

可以进行美浓和纸杂货的手工体验，

并有600种由总部石川纸业制作的美浓和纸杂货伴手礼出售，深受欢迎。

谷歌地图评论为4.9（466条），截至2024年7月9日

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

Your Ultimate Sightseeing Destination in Mino City, Gifu Prefecture—Mino Washi Paper Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo

Newsletter Issue No. 220

At the historic townscape of 'Udatsu no Agaru Machinami,' the birthplace of Mino Washi paper,

we offer Mino Washi paper craft workshops—perfect for creating unique souvenirs.

Latest updates from Mino Washi Paper Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo.

Highly recommended for solo travelers, couples, families, and group tours seeking a fun travel experience.

We can accommodate up to 45 people in our workshops simultaneously.

Our workshop menu includes:

Washi Korokoro Paper Dolls

Washi Korokoro Zodiac Animals & Samurai Warrior Series

Now offering at a special price【

Washi Korokoro Monchhichi】Craft Workshop ¥1100

Washi Plates, Pen Stands, Bookmarks, Earrings, and Ear Clips

Over 30 different types! We provide updates on our operating schedule and more.

Click on the links to view images.

━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…━

You can check the latest shop information, menu details, and access information.

About the Mino Washi Paper Craft Experience Shop

Craft workshops! Mino Washi paper souvenirs for sale!

▼HP▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼Rakuten E-commerce Site▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

Highly recommended for sightseeing in Mino City.

Latest Shop Updates

NEW! Operating Days for September, October, and November

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1344.html

We accept group reservations even outside of operating days!

▼Broadcast of "Can I Charge My Battery? with Tetsuro Degawa"

Experience making washi paper dolls in Mino City, Gifu Prefecture, at Mino Washi Paper Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo. Video featuring Yoko Kumada.

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼NHK Broadcast "Marutto! Gifu" Washi Uchiwa Fan Craft Experience

Mino Washi Paper Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo in Mino City, Gifu Prefecture. Sightseeing in Udatsu no Agaru Machinami. Video available.

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

Gifu Channel "Meccha Gifu Wakaru TV"▼

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼Discover Mino City, the Home of Mino Washi Paper—Mino City Tourism Association Website

Our shop is introduced under "Experiences" → "Mino Washi" on the Tourism Association's website!

https://www.minokanko.com/index.php

Mino Washi Crafts Parent-Child Experience

Gifu Traditional Craft Workshop Experience

Mino City Washi Souvenir Making Instructions

Gifu Sightseeing Local Experience Tour

Handmade Washi Doll Family Travel Experience

Mino Washi Goods Craft Experience

Washi Craft Making Children's Workshop in Gifu

Group Mino Washi Craft Experience Tour

Gifu Handmade Washi Craft Workshop

Senior-Friendly Mino City Sightseeing Tour

Gifu Washi Goods Cultural Experience Reservation

Washi Crafts Mino City Sightseeing Plan

Mino Washi Craft Experience Japanese Cultural Tour

Gifu Parent-Child Experience Sightseeing Spot

Mino Washi Travel Package Tour

━…━…━…━…━…━…━…━

High School Students Had a Blast!

Washi Korokoro Craft Experience +

Washi Plate Craft Experience

━…━…━…━…━…━…━…━

This Wednesday, 30 students from a high school in Tokyo visited us for their school trip craft experience.

They chose our experience among five options, and we're thrilled they selected us.

Most were girls, but the few boys were highly enthusiastic.

They were deeply engaged until the very last minute.

The girls quickly progressed, creating beautiful, original designs.

Although time was tight for making both Washi Korokoro and Washi Plates in one hour,

they left with big smiles, saying, "That was fun!"

We, the staff, also enjoyed a wonderful time. Thank you very much.

Learn About Regional Industry and Culture in Gifu Prefecture

Mino Washi, nurtured along the Nagara River, is recognized as a "Japan Heritage."

Come to Mino to learn about this national treasure!

Our educational tourism programs are highly recommended!

Perfect for school trips and social studies excursions to Mino!

Here in Mino City, with a 1,600-year history of Mino Washi paper,

we offer educational travel experiences ideal for schools.

Learn the history of Mino Washi and enjoy hands-on papermaking experiences.

Papermaking experiences are available at the Mino Washi no Sato Kaikan.

Mino Washi no Sato Kaikan

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

In the town that prospered from Mino Washi trade, Udatsu no Agaru Machinami,

you can tour traditional merchant houses and see modern washi art like Akari Art.

Former Imai Family Residence & Mino History Museum

https://minokanko.com/seeing/category/history-culture/p5974/

Akari Art Hall

https://minokanko.com/seeing/category/townscape-architecture/p5976/

Recommended for educational institutions

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1124.html

You can fully enjoy Mino City at your leisure.

Our shop is featured in the Gifu Sustainable Tourism guidebook, recommended for educational travel planning.

What is Sustainable Tourism?

According to the UN World Tourism Organization (UNWTO),

it means "tourism that fully considers its current and future economic, social, and environmental impacts,

addressing the needs of visitors, the industry, the environment, and host communities."

You can download a map of the townscape from the Mino City Tourism Association's website▼

https://minokanko.com/pamphlet/

Volunteer guides are available to tour the townscape.

For guide requests, please contact below.

*Available for groups of 10 or more.

https://minokanko.com/news/news/p6710/

Our experiences are enjoyable for all ages, from kindergarteners to university students.

Please take advantage of our programs!

We have welcomed inbound guests from numerous countries.

Visitors from 38 countries (both individuals and groups) have enjoyed our experiences.

North and South America:

USA, Brazil, Canada

Asia:

Philippines, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau, Vietnam, Indonesia, Myanmar, China, East Timor, Nepal, India, Israel, Cambodia, Laos, Uzbekistan, Mongolia, Thailand, Sri Lanka, Singapore, Pakistan, Malaysia

Europe:

UK, France, Germany, Poland, Scotland, Spain, Portugal, Switzerland, Sweden, Austria, Italy

Oceania:

Australia, New Zealand

▼Cultural exchanges with international students and social tours for overseas workers▼

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

Please note: Our workshop menu prices will be revised (increased) starting in 2025.

Tours booked within this year for 2025 and beyond can enjoy the current prices.

We encourage you to plan and reserve your spring tours within this year!

━…━…━…━…━…━

Our Town, the Birthplace of Mino Washi Paper

Mino City, Gifu Prefecture News

～*～*～*～*～*～*～*～

If You Want to Learn About Mino Washi Paper, Visit Here

Mino Washi no Sato Kaikan

～*～*～*～*～*～*～*～

▼Mino Washi no Sato Kaikan Website

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

This facility allows you to see, touch, and experience Mino Washi paper, which boasts over 1,300 years of history and tradition. You can learn everything about Mino Washi—from its history and raw materials to the papermaking process—and even try papermaking yourself.

In addition to permanent exhibits showcasing the history, techniques, and future potential of Mino Washi, the museum hosts unique special exhibitions centered around paper.

Address: 1851-3 Warabi, Mino City, Gifu Prefecture

Hours: 9:00 AM–5:00 PM (last admission 30 minutes before closing)

Closed: Tuesdays (or the following day if Tuesday is a holiday)

Year-end and New Year holidays (December 29–January 3) and the day after holidays

Access:

About 20 minutes by Gifu Bus Makidan Line to Horado Kurihara from "Mino City Station," get off at "Washi no Sato Koen-mae"

About 20 minutes from Mino IC on the Tokai-Hokuriku Expressway via National Route 156 and Prefectural Route 81

Admission Fees:

Adults: ¥500, Elementary and Junior High School Students: ¥250

Group Rates (20 or more): Adults: ¥450, Elementary and Junior High School Students: ¥200

…━…━…━…━…━…━…━

Annual Airport Events for International Travelers

Washi Korokoro Craft Experience

━…━…━…━…━…━…━…━

Every year-end, we hold Washi Korokoro craft workshops at airports.

Last year, participants made the Zodiac Dragon for the New Year.

We hope to host it again in 2025, even with the less popular Snake zodiac.

Our Washi Korokoro craft kits come with instructions.

The kits include pre-printed faces and die-cut parts.

With just glue and scissors, you can create adorable roly-poly dolls.

*Some minor cutting is required but it's simple.

Participants can make them independently, so event staff only need to supervise.

Suitable for all ages, from young children to seniors.

We provide tools like glue and scissors for your convenience.

≪Tool Rental Contents≫

One set for 10 people: ¥5,000 + tax

Contents: 10 tweezers, 5 glue containers (1 per 2 people), 5 scissors (1 per 2 people), 1 handmade works file

In addition to zodiac animals, we offer dozens of options to choose from.

For other auspicious items, we have maneki-neko (beckoning cats), daruma dolls, and shishimai (lion dance) figures.

For easy craft options, see▼

Craft Kit Difficulty Level Menu

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

Please contact us directly.

Enhance your workshop with decoration items

≪Recommended Material Set for Workshops≫

Die-cut paper and cut paper set 10g: ¥1,000

This set includes cut papers and die-cut papers for about 10 people.

It's a great value with a little extra included!

Beautiful cut papers can be used to create patterns and designs.

We recommend offering hands-on experiences as "local souvenirs"—a form of "experiential consumption."

Participants can take their creations home immediately as souvenirs!

Our year-round Washi Korokoro series is available here!

～You can offer them every month!～

≪Experience Records and Examples≫

January: Zodiac signs, Setsubun festival with the new "Red Demon"

February: Hina dolls, Valentine's Day Korokoro messages!

March: Easter bunnies

April: Festival season—lion dance figures

May: Samurai dolls, warrior series, carp streamers

June: Rainy season, frogs, goldfish

July: Tanabata festival

August: Goldfish

September: Cute animals like rabbits and owls

October: Halloween

November: Zodiac signs, daruma dolls, maneki-neko

December: Christmas, Zodiac signs, etc.

Additionally, our Good Luck Series and History Series (warriors, princesses) are popular year-round!

Events held in airports and commercial facilities within train stations are also highly recommended!

We have welcomed inbound guests from 38 countries who have enjoyed our experiences.

▼Cultural exchanges with international students and social tours for overseas workers▼

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

For kit purchases and inquiries, please contact us▼

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━

Gifu Traditional Craft Workshop

"Monchhichi" 50th Anniversary

Create Monchhichi with Mino Washi Paper

━…━…━…━…━…━…━…━

Collaboration with Gifu's Traditional Craft, Mino Washi Paper

"Monchhichi," celebrating its 50th anniversary this year,

has collaborated with Ishikawa Shigyo headquarters using Mino Washi!

We have created the popular Washi Korokoro Monchhichi!

Please note, this is a DIY craft kit, not a finished product.

You can enjoy this craft experience at our shop at a special price.

You can freely use beautiful Mino Washi parts

to create your own unique Monchhichi!

We can accommodate tour groups of 10 or more with reservations.

Please consider the "Monchhichi" craft experience tour!

For reservations and inquiries, please contact us below▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━

At 'Udatsu no Agaru Machinami'

Create Your Own Zodiac Animal

Washi Crafts Mino City Sightseeing Plan

━…━…━…━…━…━…━

You can view the Washi Korokoro Zodiac Animals here

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

In Udatsu no Agaru Machinami,

create your own lucky Zodiac animal

and boost your fortune!

Travel agencies,

please highly recommend us!

Cultural Class Observation Tours

Parent-Child Tours for Children's Associations

Ladies' Membership Travel

Neighborhood Association Friendship Trips, etc.

For Inbound Tours as well

The Zodiac is part of Japanese culture

Sure to pique interest!

Mino Washi Craft Experience

Japanese Cultural Tours

Please include us in

Your Travel Packages!

For group inquiries, please contact below▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━

September, October, November Instagram Contest

The Keyword is

#IshikawaShigyoContestAutumn

━…━…━…━…━…━…━…━…━

The autumn contest is ongoing!

September, October, November Instagram Contest

The keyword is

#IshikawaShigyoContestAutumn!

We look forward to your continued submissions!

Until the end of August, please post with the following keyword!

#IshikawaShigyoContestSummer

You can view contest submissions here.

https://www.instagram.com/explore/tags/石川紙業コンテストsummer/?hl=ja

Not only works created at our experience shop,

but also customers who purchased kits and made them at home

can submit posts.

To purchase kits...

Rakuten Kit Sales Site

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/手作りキット/?sid=391090

━…━…━…━…━…━…━

Ishikawa Shigyo Headquarters Information

Record-breaking Volume

Suisei Newsletter November Issue

━…━…━…━…━…━…━

Suisei Newsletter November Issue here▼

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/66/166_1_file.pdf

◆Accepting Reservations for 2025 New Hina Dolls!

2025 Hina Doll Catalog available here▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1404.html

◆Accepting Reservations for 2025 New May Dolls!

2025 May Doll Catalog available here▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1414.html

Special Offer for Our Clients: Personalized Name Plates Available

We can create original name plates for you!

Please contact your sales representative for details.

◆New Release: Three New Types of Clipping Magnets

Heart, Hexagram, Flower

Clipping Magnet Catalog attached.

◆Ishikawa Shigyo's Special Offer Information! Check here▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

Ishikawa Shigyo 2024 First Half (Jan~Jul) New Products Special Offer Introduction

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Minowa's Musings [Downpour During Akari Art Festival]

Last Saturday was the Akari Art Festival,

and our experience shop's street was turned into a pedestrian zone at night!

But the weather was gloomy from the morning, and as expected, it rained in the afternoon (T_T)

Even though the pedestrian zone started at 17:00,

there were only a few visitors...

We invited customers to shelter from the heavy rain in our shop,

and some ended up enjoying the craft experience during their stay!

One guest lamented about bringing overseas visitors in such weather,

but they all enjoyed the Washi Korokoro craft experience together.

We took a group photo at the end.

They said it became a great memory and left happily.

We also had visitors from Yamaguchi Prefecture,

making it an evening filled with various encounters.

Oh! By the way, that morning,

my second grandson's sports day was successfully held!

Watching my grandson dance diligently to the routine he practiced so hard,

this grandma couldn't stop grinning!

Well then...

For inquiries about the newsletter information, please contact us▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

○●○●○●○●○●○●○●

In a townscape filled with Edo-period charm,

enjoy Mino Washi paper craft experiences at

Mino Washi Paper Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo

〒501-3728

1909-3 Honju-machi, Mino City, Gifu Prefecture

Shop Manager: Minowa

Phone: 0575-29-3680

FAX: 0575-35-1363

Minowa's Mobile: 090-5851-4673

Email: shigyo@jt7.so-net.ne.jp

Website: http://www.ishikawa-shigyo.com/

【Company Profile of Mino Washi Paper Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo】

Founded in 1902 (Meiji 35), our headquarters Ishikawa Shigyo is a Mino Washi paper goods manufacturer.

At our Mino Washi Paper Craft Experience Shop, you can enjoy "Washi Crafts by Washi Artisans."

Located in the tourist attraction "Udatsu no Agaru Machinami" in Mino City, Gifu Prefecture,

you can enjoy washi craft experiences in a historical building over 270 years old.

Our shop is popular as a family travel destination for Mino Washi craft experiences,

and is a famous spot for group tours seeking unique experiences in Gifu.

As a travel experience program to create washi crafts, it's ideal for family travel and group travel plans.

It's also included in school trip plans to learn about the history of Mino Washi in an enjoyable way.

Our washi workshop experiences, such as making the Mino Washi roly-poly doll "Washi Korokoro,"

washi earrings, pen stands, plates, bookmarks, and Mino Washi fans in summer, are available in 30 varieties.

You can also make washi dolls featuring animals, historical figures from the Battle of Sekigahara,

and even Gifu Bus and Nagaragawa Railway models.

Our Mino Washi craft experiences are popular among inbound tourists from 37 countries.

You can join without a reservation. Duration is 30–60 minutes.

Since we have staff and base materials ready, even those not confident in their crafting skills can participate with ease.

Completed works can be taken home immediately.

For groups of 10 or more, please make a reservation.

Our experience shop can accommodate up to 45 people at once.

For larger groups, we can rotate participants. Group reservations outside business hours are also possible.

You can enjoy Mino Washi craft experiences and shop from 600 types of Mino Washi souvenirs made by Ishikawa Shigyo headquarters, which is also popular.

Google Maps Reviews: 4.9 (466 reviews) as of July 9, 2024

【Mino Washi Paper Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo TV Broadcast Videos】

"Can I Charge My Battery? with Tetsuro Degawa" Mino Washi Doll Craft Experience in Mino City, Gifu Prefecture

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

NHK Broadcast "Marutto! Gifu" Mino Washi Fan Craft Experience

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

"Matsuken Sanpo" Washi Plate Craft Experience

https://youtu.be/0Xj95TBhXoU

"Hanasaka Times" Craft Experience Washi Korokoro Dolls with Haruka Minowa and Yuriyan Retriever

https://youtu.be/u9tJ1DURNic

NHK News Mino Washi Doll Craft Experience!

https://youtu.be/OULbvsHaA8w

NHK Gifu Mino Washi Doll Craft Experience at Ishikawa Shigyo on "Hot Evening Gifu"

https://youtu.be/u1g85fl89KI

Chukyo TV "Catch!" Enjoyable Craft Experience at Mino Washi Paper Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo

https://youtu.be/k9Kd993PUq8

CBC "Ippou" Gifu Mino City Sightseeing Craft Experience at Mino Washi Paper Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo

https://youtu.be/qZ7_hOmaQ-8

Gifu Channel "Mecha Gifu Hunter" Craft Experience Washi Korokoro Maneki-neko Kimono Dressing

https://youtu.be/xGpfUOAcmtM

CCN Area Topic: Washi Korokoro Gifu Bus Gifu Bus × Ishikawa Shigyo Craft Experience

https://youtu.be/aowdKHSnze8

Mino Washi Crafts Parent-Child Experience

Gifu Traditional Craft Workshop Experience

Mino City Washi Souvenir Making Instructions

Gifu Sightseeing Local Experience Tour

Handmade Washi Doll Family Travel Experience

Mino Washi Goods Craft Experience

Washi Craft Making Children's Workshop in Gifu

Group Mino Washi Craft Experience Tour

Gifu Handmade Washi Craft Workshop

Senior-Friendly Mino City Sightseeing Tour

Gifu Washi Goods Cultural Experience Reservation

Washi Crafts Mino City Sightseeing Plan

Mino Washi Craft Experience Japanese Cultural Tour

Gifu Parent-Child Experience Sightseeing Spot

Mino Washi Travel Package Tour

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

岐阜県美濃市の観光ならここ！美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業　

メルマガ第220号

美濃和紙の産地『うだつのあがる町並み』で、

美濃和紙雑貨の手作り体験、お土産におすすめ、

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業の最新情報。

お一人様から、カップル、ご家族、団体旅行まで楽しい旅行におすすめ。

団体一度に45名手作り体験できます。

体験メニューは、

和紙ころころ和紙人形

和紙ころころ十二支・和紙ころころ武将シリーズ

只今特別価格で開催中【

和紙ころころモンチッチ】手作り体験￥1100

和紙皿、和紙筆立て、和紙しおり、和紙ピアス、イヤリング

全30種類以上！営業スケジュールなどをお知らせしております。

リンクをクリックすると、画像が見られます。

━…━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…━

ショップの最新情報、メニュー内容、アクセスなどご覧いただけます。

美濃和紙雑貨体験ショップってこんなところ

手作り体験！美濃和紙雑貨お土産販売！

▼ＨＰ▼　

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼楽天ECサイト▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

美濃市観光におすすめです。

ショップ最新情報

NEW!9月10月11月営業日のご案内

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1344.html

団体のご予約は営業日以外も承ります！

▼出川哲朗の充電させてもらえませんか？放送 

岐阜県美濃市 和紙人形手作り体験 美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 動画 熊田曜子さん

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼NHK放送 まるっと！ぎふ 美濃和紙うちわ手作り体験 

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 岐阜県美濃市 観光 うだつの上がる町並み 動画　

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

ぎふチャン「めっちゃぎふわかるてれび」▼

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼美濃和紙の里　岐阜県美濃市ってこんなところ　美濃市観光協会ＨＰ

観光協会のHPの「体験」→「美濃和紙」に当店のHPを紹介いただいています！

https://www.minokanko.com/index.php

━…━…━…━…━…━…━…━

高校生も大盛り上がり！

和紙ころころ手作り体験+

和紙皿手作り体験

━…━…━…━…━…━…━…━

今週水曜日に東京都から高校の修学旅行で

当店の手作り体験に３０名様がお越しいただきました。

今回は、５パターンの体験の中から

行きたい体験を選ぶという事だったらしいですが、

３０名の方が当店の体験を選んで頂きうれしかったです。

女子の割合が多かったですが、少ない男子が

かなり盛り上がっていました。

体験時間ギリギリまでこだわって作成いていたのも

男子でした。

女子は、皆さん、和紙の組み合わせやデザインを

オリジナル感覚で手早く進める方が多く、

素敵な作品がたくさん出来上がっていましたよ。

和紙ころころと和紙皿の２種類を１時間で製作されたので、

皆さん時間が足りなさそうでしたが

それでも「楽しかったです！」と、とてもいい笑顔でお帰りになりました。

私たちスタッフも楽しい時間を過ごさせていただきました。

ありがとうございました。

岐阜県の地域産業と地域文化を学ぶ

美濃和紙は、長良川流域で育まれた産業であることから

「日本遺産」に認定されています。

そんな日本遺産の美濃和紙を学びに美濃へお越しください！

教育観光ツアーにおすすめです！

是非、修学旅行や、社会見学に美濃へ！

ここ美濃市は、1600年の歴史がある美濃和紙の産地。

教育関係の旅行体験プログラムにおすすめ！

岐阜県美濃市で、美濃和紙の歴史を学び、

美濃和紙の感触、美しさを楽しみながら手作り体験を！

江戸時代の風景が残る「うだつの上がる町並」にて

当店では、美濃和紙雑貨作りの手作り体験ができます！

美濃和紙の手漉き体験、和雑貨手作り体験もできます。

美濃和紙の歴史を学んだり、手漉き和紙体験は

美濃和紙の里会館で！

美濃和紙の里会館

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

そしてその美濃和紙を商いした街

うだつの上がる街並みで、

更に、和紙問屋の町家見学や、現代の和紙アート、「あかりアート」を見ることができます。

旧今井家住宅・美濃史資料館

https://minokanko.com/seeing/category/history-culture/p5974/

あかりアート館

https://minokanko.com/seeing/category/townscape-architecture/p5976/

学校教育関係におすすめ

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1124.html

ゆっくり美濃市を満喫していただけます。

教育関係旅行企画に、お薦めとなる岐阜県サステナブル・ツーリズム観光素材の冊子に当店は掲載されています。

サステナブル・ツーリズムとは・・・

国連世界観光機関（UNWTO）によれば、

「訪問客、産業、環境、受け入れ地域の需要に適合しつつ、

現在と未来の環境、社会文化、経済への影響に十分配慮した観光」

を意味します。

町並みのマップは美濃市観光協会のHPからダウンロードできます▼

https://minokanko.com/pamphlet/

町並みをガイドしていただくボランティアの皆様もいらっしゃいますので、

ガイドご希望は下記にお問合せ下さい。

※10名以上の団体様よりご利用いただけます。

https://minokanko.com/news/news/p6710/

幼稚園児から大学生まで幅広く楽しんでいただける体験になっています。

ご利用ください！

当店にはインバンドのお客様も多数

多くの国からご訪問頂いております。

その数なんと３８カ国（個人・団体）

北米・南米（北アメリカ、南アメリカ）

アメリカ、ブラジル、カナダ

アジア

フィリピン、韓国、台湾、香港、マカオ、ベトナム、インドネシア、ミヤンマー、中国、東ティモール、ネパール、インド、イスラエル、カンボジア、ラオス、ウズベキスタン、モンゴル、タイ、スリランカ、シンガポール、パキスタン、マレーシア

ヨーロッパ

イギリス、フランス、ドイツ、ポーランド、スコットランド、スペイン、ポルトガル、スイス、スウェーデン、オーストリア、イタリア

オセアニア

オーストラリア、ニュージーラントﾞ、

▼海外留学生文化交流、海外就労者の社会見学も▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

体験メニューは2025年より価格改定（値上げ）をさせていただきます。

年内中にご予約いただきましたツアーについては、2025年以降も現行の値段で

体験いただけます。

ぜひ、年内に来春のツアー企画を計画しご予約下さい！

━…━…━…━…━…━

わがまち　美濃和紙の産地　

岐阜県　美濃市　ニュース

～*～*～*～*～*～*～*～

美濃和紙のことを学ぶならココ

美濃和紙の里会館

～*～*～*～*～*～*～*～

▼美濃和紙の里会館ホームぺージ

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

1300年以上の歴史と伝統を誇る美濃和紙を見て、触れて、体験できる施設です。美濃和紙の歴史や原料、美濃和紙ができるまでの全てを知ることができ、紙すき体験も行っています。

美濃和紙の歴史や技術、現代における和紙の展開と未来の可能性を紹介する常設展示室のほか、紙をテーマとしたユニークな企画展も行っています。

住所 岐阜県美濃市蕨生1851-3

営業時間（開催時間）

9:00～17:00※入館は閉館時間の30分前まで

定休日 火曜日(火曜日が祝日の場合はその翌日)

年末年始(12月29日～1月3日)・祝日の翌日

交通アクセス 

岐阜バス「美濃市駅」から岐阜バス牧谷線洞戸栗原行きで約20分、「和紙の里公園前」下車

東海北陸自動車道美濃ICから国道156号線及び県道81号線経由で約20分

料金 

大人：500円、小中学生：250円

団体（20名以上）大人：450円、小中学生：200円

…━…━…━…━…━…━…━

毎年空港でも

海外旅行者に向けに手作りイベント

和紙ころころ手作り体験

━…━…━…━…━…━…━…━

毎年年末に、空港にて和紙ころころの手作り体験を

開催していただいています。

新しい年の干支作りで、昨年末は辰でした。

2025年は敬遠されがちなへびですが

今年も開催されることを願っております。

和紙ころころ手作りキットは

作り方説明書が入っています。

キットパーツは顔が印刷されていたり、

型抜きのパーツが入っていたりと、

のり、ボンドがあれば、貼っていただくだけで、

かわいい起き上がりこぼしが出来ます。

※一部はさみでのカットもありますが、簡単な切り抜きです。

どんどんご自分で作ることができますので、

イベントスタッフさんは様子を見守るだけでOK。

小さなお子様から、ご年配の方まで

楽しんでいただけるワークショップになります。

のり、はさみなどの道具も、石川紙業が貸し出しいたします。

≪道具貸し出し内容≫

10名分1セット　￥5000＋税　

内容：ピンセット10本、ボンドのり容器5個（2名で1個）、はさみ5丁（2名で1丁）、手作り作品ファイル1冊、

手作りキットは、干支の他にも

数十種類の中からお選びいただけます。

干支の他に縁起物なら、招き猫、だるま、獅子舞などもあります。

簡単にできる体験メニューは▼

手作りキット難易度別メニュー表

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

直接お問い合わせください。

ワークショップをより楽しくするアイテム

作品にデコレーション

≪ワークショップの体験材料におすすめ材料セット≫

抜き型紙、切り紙セット　10ｇ　￥1000 

こちらのセットは約10名分の切り紙や型抜き紙がセットになっています。

ちょっとおまけをしていますので、とてもお得なセットですよ！

きれいな切り紙は、模様を切り抜いても素敵！

『ご当地のお土産 』と同じ「コト消費」の手作り体験をおすすめします！

作った作品をすぐ持ち帰れるので、お土産にもなりますよね！！

１年中ご提案ができる和紙ころころシリーズはコチラ！

～毎月ご提案ができます！～

≪体験実績、体験事例≫

1月干支、節分　新発売の「赤おに」

2月おひなさま　バレンタインにころころメッセージ！

3月イースター　うさぎ　

4月　お祭りの季節　獅子舞など

5月　五月人形　武将シリーズ、鯉のぼりなど

6月　梅雨、かえる・金魚

7月　七夕　

8月　金魚、

9月　かわいい動物、うさぎ、ふくろうなど

10月　ハロウィン

11月　十二支、だるま、招き猫

12月　クリスマス、干支など…

その他、一年通して人気、開運縁起シリーズ、歴史（武将、姫）シリーズ、おすすめです！

海外の方が行き来する空港、駅構内の商業施設などでのイベント開催もおすすめです！

当店にもインバンドのお客様も多数

多くの国からご訪問頂いて体験してくださっています。

その数なんと３８カ国（個人・団体）

北米・南米（北アメリカ、南アメリカ）

アメリカ、ブラジル、カナダ

アジア

フィリピン、韓国、台湾、香港、マカオ、ベトナム、インドネシア、ミヤンマー、中国、東ティモール、ネパール、インド、イスラエル、カンボジア、ラオス、ウズベキスタン、モンゴル、タイ、スリランカ、シンガポール、パキスタン、マレーシア

ヨーロッパ

イギリス、フランス、ドイツ、ポーランド、スコットランド、スペイン、ポルトガル、スイス、スウェーデン、オーストリア、イタリア

オセアニア

オーストラリア、ニュージーラントﾞ、

▼海外留学生文化交流、海外就労者の社会見学も▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

キットのご購入、お問い合わせはこちらへ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…

岐阜　伝統工芸手作り体験

「モンチッチ」生誕50周年

美濃和紙でモンチッチ

━…━…━…━…━…━…━…━

岐阜の伝統工芸美濃和紙とコラボレーション

今年生誕50周年の「モンチッチ」が

本社石川紙業で美濃和紙とコラボ！

人気商品の和紙ころころのモンチッチを製作！

こちらは製品ではなく手作りキットです。

当ショップでは、特別価格で体験ができます。

美しい美濃和紙パーツを自由に使うことができ

世界に一つだけのモンチッチができますよ！

10名以上のツアー団体も、

予約いただければご対応させていただきます。

「モンチッチ」手作り体験ツアーをどうぞ！

御予約、お問合せは下記まで▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━

「うだつの上がる町並み」で

自分の干支作り

和紙工芸　美濃市観光プラン

━…━…━…━…━…━…━

和紙ころころ十二支はこちらからご覧いただけます

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

うだつの上がる町並で

縁起のいい自分の干支を作り

運気をアップしよう！

旅行会社の皆様、

是非ともおすすめ下さい！

文化教室の見学ツアー

子供会の親子ツアー

女子会員様向け旅行

自治会親睦旅行　などなど

インバンドツアーにも

十二支は日本の文化

興味を持っていただけるはず！

美濃和紙クラフト体験は

日本文化ツアー

是非　旅行パッケージツアーに

プログラムしてください！

団体のお問合せは下記まで▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━

9月・10月・11月のインスタコンテスト

キーワードは

＃石川紙業コンテストAutumn

━…━…━…━…━…━…━…━…━

秋のコンテストも開催中！

9月・10月・11月のインスタコンテスト

キーワードは

＃石川紙業コンテストAutumn　です！

引き続き投稿お待ちしています！

8月いっぱいは下記のキーワードを付けて投稿してね！

＃石川紙業コンテストsummer

コンテストへの投稿作品はこちらからご覧いただけます。

https://www.instagram.com/explore/tags/%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E7%B4%99%E6%A5%AD%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88summer/?hl=ja

体験ショップで作られた作品だけでなく、

キットをご購入いただいてご自宅などで、

作られたお客様もご投稿いただけます。

キットのご購入は・・・

楽天キット販売サイト

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/%E6%89%8B%E4%BD%9C%E3%82%8A%E3%82%AD%E3%83%83%E3%83%88/?sid=391090

━…━…━…━…━…━…━

石川紙業本社情報

過去一最高ボリューム

粋粋通信１１月号

━…━…━…━…━…━…━

粋粋通信１１月号はこちら▼

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/66/166_1_file.pdf

◆2025年新作おひなさま予約注文受付中！

2025年おひなさまカタログはこちらから▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1404.html

◆2025年新作五月人形予約注文受付中！

2025年五月人形カタログはこちらから▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1414.html

お得意先特典　名前立札　ご案内

オリジナルの名前立札を作成いたします！

詳しくは各営業担当者までお問い合わせください。

◆新発売　はさめるマグネット新型３種

ハート・六芒星・花

はさめるマグネットカタログを添付。

◆石川紙業お得な特典情報！こちらから▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

石川紙業 2024上半期(1~7月) 新商品 お得な特典 紹介　

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

箕輪のつぶやき【どしゃぶりのあかりアート展】

先週土曜日は、あかりアート展で、

当体験ショップの通りが夜間歩行者天国になりましたが！

朝からどんより天気で、案の定午後から雨(T_T)

17：00～せっかく歩行者天国になったのに、

お客様はチラホラ。。。

あまりのどしゃぶりに、お店での雨宿りを勧めたところ、

雨宿り中に手作り体験をしていただくお客様も！

せっかく海外の御客様をお連れしたのにと、

嘆いていらっしゃいましたが、

そのお客様と共に、