愛知県立大学の授業として、学生が石川紙業を多言語で海外へ発信するプロジェクトがスタート。初めて当社に関わる学生たちとお会いし初回のアイディアソンを開催。チームWASHIが結成されました。創業明治35年年間1500種手作り和雑貨メーカー石川紙業、歴史ある技術の手作り体験が楽しめる、実店舗・美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業の魅力が、学生たちの力で世界へ発信されていくことが今からとても楽しみです。

【毎日連載　第677回】

愛知県立大学「地域ものづくり学生共同プロジェクト」とは

愛知県立大学では、学生が海外展開に挑戦するこの地域の企業を取材し、多言語で海外向けに発信する記事を制作するプロジェクト型の授業を行っています。企業や商品・製品の特性を研究し、売り込む国のターゲット層の関心を呼ぶための記事を制作することを目的としています。
学生が作成する記事は、日本語記事の翻訳ではありません。作成する言語ごとにターゲットを決定し、企業や商品の魅力を、読み手の背景文化も考慮にいれた記事作成を目指しています。

このプロジェクトを行うことにより、学生はグローバルに活躍するに必要な視点と言語能力を磨き、地域産業に関心をもつきっかけにもなっています。また、海外展開に挑戦する中小企業にとっては外国語での情報発信が課題のひとつであり、これまで参加した企業も学生が制作した多言語記事を活用しています。

学生達が考えてくれたチーム名は、「チームWASHI」！和紙（わし）とシンプルな名前であり、さらに当社の経営理念を反映しているんです！当社の経営理念は、豊かな日本の心をプレゼント　Present heart of Japanです。

We　Are　Sharing　Heart of　Ishikawa

わたしたちは、石川紙業のハートを伝えます！

思いが伝わり、すごくうれしく感じました。

学生達の視点で、当社の魅力がどのように映り、世界にむけてどのようにシェアされていくのか、今後の学生達の活躍が楽しみです。

岐阜県美濃市で一つひとつ手作りし、創業1902年の石川紙業。当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。

創業明治35年、手作りの和雑貨製造1,500種類！
本社　石川紙業のホームページは、こちら、in English、本社Facebook、instagram
ご注文・お問合せは、こちら　　石川紙業の全カタログは、こちら
   〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

岐阜県美濃市の観光ならここ！　楽しい手作り体験と和雑貨600種類の販売！「昇龍道ものづくり銘選」認定
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、こちら、in English、ショップFacebook、instagram
　〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
　TEL、ＦAX、メール　本社へ　

美濃和紙産地の加工技術を活かすちりめん細工開発が始まりました！本日は京都から講師を招き、石川紙業の熟練生産スタッフ一同でちりめん細工の講義・製作実技に磨きをかけました。
岐阜県美濃市は1300年の歴史を持つ美濃和紙を代表に、手加工の技術文化が深い地域。現在も花みこし祭礼が続いているように、地域で脈々と手加工文化が根付いています。創業116年の石川紙業はそんな郷土の文化を基盤に、60名の生産スタッフで年間1,500種の手作り商品を商っています。和紙屋の石川紙業の新しい取組みを紹介。

【毎日連載　第668回】

美濃和紙と同じく、ちりめんには深い日本文化の歴史があります。1300年の歴史を持つ美濃和紙の里岐阜県美濃市に根付く文化、創業116年の石川紙業の加工技術を活かし、「和紙屋がつくるちりめん細工」として、美濃市新しい名産品を開発、販路開拓する、石川紙業の新しい事業です。

すごい！さすが古都京都を拠点に第一線でご活躍する講師の講義は豊富な知識と実践に富み、石川紙業スタッフ一同多くを学ぶと同時に深い感銘をいただきました。私たちの和紙雑貨加工に通じて、石川紙業の技術のさらなる飛躍がとても楽しみです。

石川紙業のあたらしい取組みから生まれる和雑貨が、一生懸命生活に取り組む方々の笑顔と元気、幸せをつくることを願ってやみません。和紙雑貨はもちろんのこと、当社のちりめん細工も楽しみにしてくださいネ。

社員全員がクリエイター！岐阜県美濃市で一つひとつ手作りし、創業1902年の石川紙業。当社の商品がお客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。ぜひお問合せください。

創業明治35年、手作りの和雑貨製造1,500種類！
本社　石川紙業のホームページは、こちら、in English、本社Facebook、instagram
ご注文・お問合せは、こちら　　石川紙業の全カタログは、こちら
   〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

直営店　楽しい手作り体験と和雑貨600種類の販売！「昇龍道ものづくり銘選」認定
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、こちら、in English、ショップFacebook、instagram
　〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
　TEL、ＦAX、メール　本社へ　

和紙雑貨・ちりめん細工最新情報ブログ毎日更新中！総合、実店舗、オリジナル制作、五月人形、ひな人形、干支迎春飾りのカテゴリに分けた最新情報ブログ一覧ページを紹介。毎日更新630回を越え、前年度新商品420種発表、取扱い1,500種の石川紙業の最新情報はこれでスッキリ全網羅！それぞれのページは商品ジャンルに分かれて見やすくぜひご覧ください。
社員全員と50名の家職人とともに岐阜県美濃市で一つひとつ手作り、創業1902年の石川紙業。当社の商品がお客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。

【毎日連載　第637回】

「石川紙業総合ホームページ」最新情報ブログ一覧ページです。こちらを開ければ、石川紙業すべての最新情報がご覧いただけます。

総合・最新情報ブログ一覧は、こちら

実店舗「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」最新情報ブログ一覧ページです。こちらを開ければ、体験ショップの最新情報がご覧いただけます。

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業・最新情報ブログ一覧は、こちら 

「石川紙業自慢のＯＥＭ・オリジナル制作」最新情報ブログ一覧ページです。こちらを開ければ、オリジナル制作受注の最新情報がご覧いただけます。

自慢のＯＥＭ・オリジナル制作・最新情報ブログ一覧は、こちら

「手作り五月人形」最新情報ブログ一覧ページです。こちらを開ければ、石川紙業の五月人形の最新情報がご覧いただけます。

五月人形・最新情報ブログ一覧は、こちら

「手作りひな人形」最新情報ブログ一覧ページです。こちらを開ければ、石川紙業の雛人形の最新情報がご覧いただけます。

ひな人形・最新情報ブログ一覧は、こちら

「手作り干支迎春飾り」最新情報ブログ一覧ページです。こちらを開ければ、石川紙業の干支迎春飾りの最新情報がご覧いただけます。

干支迎春飾り・最新情報ブログ一覧は、こちら

なんと前年度年新商品420種類企画！取扱い1,500種類の和雑貨を一つひとつ手作りしている石川紙業をどうかよろしくお願いします。当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。

創業116年、手作りの和雑貨製造1,699種類！
本社　石川紙業のホームページは、こちらをクリック、in English、本社Facebook、instagram
お問合せ・ご注文は、こちらをクリック　　石川紙業の全カタログは、こちらをクリック
　〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

アンテナショップ　楽しい手作り体験と和雑貨600種類の販売！「昇龍道ものづくり銘選」認定
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、日本語版クリック、in English、ショップFacebook、instagram
　〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
　TEL、ＦAX、メール　本社へ　

石川紙業の美濃和紙の起き上り人形「和紙ころころ」が十六銀行様J-POINTスタイル景品に選ばれました！十六銀行様のポイントで「清流の国ぎふ」が生んだ逸品「飛騨美濃すぐれもの」プレゼントいただける優れものです！ポイントたまると和紙ころころ招き猫がプレゼントいただけますので、皆様ぜひためてください(^^)/
「飛騨・美濃すぐれもの」は岐阜県が推進する岐阜県プレミアム県産品認定商品です。石川紙業の美濃和紙人形「和紙ころころ」を岐阜県「飛騨・美濃すぐれもの」に認定いただいています。
岐阜県「飛騨美濃すぐれもの」パンフレットには、美濃和紙人形「和紙ころころ」石川紙業紹介から、美濃和紙人形「和紙ころころ」の誕生、製作背景、美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業で手作り体験できることなどくわしくご記載いただいていますので、ぜひご覧ください。

【毎日連載　620回】

 石川紙業の美濃和紙の起き上り人形「和紙ころころ」が、十六銀行様のＪ－ＰＯＩＮＴスタイル景品に選ばれました！

十六銀行様のポイントで「清流の国ぎふ」が生んだ逸品「飛騨美濃すぐれもの」プレゼントいただける優れものです！

1,300ポイントたまると、当社の和紙ころころ招き猫がプレゼントいただけますので、皆様ぜひためてくださいませ(^^)/

こちら岐阜県プレミアム県産品「飛騨・美濃すぐれもの」パンフレットです！

岐阜県「飛騨・美濃すぐれもの」とは（認定商品カタログより）

緑豊かな山々と清らかな水が流れる「清流の国ぎふ」ならではの四季折々の豊かな自然やものづくりの伝統を活かし、物語性、オリジナリティ、高品質、安全安心などの観点から厳選された、県産品の宣伝や販売プロモーションを行う際に看板商品となり、岐阜県のブランディングにつながる優れた商品です。岐阜県が自信を持ってお勧めする“すぐれもの”の本当の魅力を知って、ぜひ、あなただけの“お気に入り”を手に入れてください。

岐阜県「飛騨・美濃すぐれもの」紹介ページは、こちらをクリック

こちらが岐阜県「飛騨・美濃すぐれもの」パンフレットに紹介の石川紙業・美濃和紙人形「和紙ころころ」です！

岐阜県「飛騨・美濃すぐれもの」パンフレット石川紙業「和紙ころころ」紹介ページは、こちらをクリック

パンフレットには、美濃和紙起き上り人形「和紙ころころ」の紹介、創業明治35年石川紙業紹介、社員全員で取り組む石川紙業の企画、女性社員の活躍、「和紙ころころ」の誕生と製作ストーリーがくわしく紹介されています！感激です！そして、美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業で手作り体験できることまで紹介いただいています！

完成品販売「和紙ころころ」シリーズ！美濃和紙人形起き上りこぼし

親しみあるかわいいキャラクターをモチーフに、岐阜県美濃市で「美濃和紙」を材料に一つひとつ手作りした七転び八起の起き上りこぼしです！

うさぎ、ねこ、ペンギンなど動物シリーズ、かぶと、かぐや姫、招き猫など日本文化シリーズ、石田三成、徳川家康など武将・関ケ原シリーズなど多種類ございます。製造卸しをしています！ぜひお問合せください！

完成品販売！和紙人形「和紙ころころ」紹介ページは、こちらをクリック

和紙ころころは完成品販売のほか、「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」の手作り体験もできます！岐阜県美濃市観光「うだつの上がる町並み」で人気をいただいています！先日国土交通省「昇龍道ものづくり銘選」に認定いただきました！ぜひ、岐阜県美濃市の観光にご訪問ください(^^)

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業ホームページ！ぜひご覧ください。日本語版クリック　in Englishクリック　 ショップFacebook

手作り体験ショップ最新情報ブログは、こちらをクリック

岐阜県美濃市で一つひとつ手作り！創業1902年の石川紙業。当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。　

岐阜県美濃市で一つひとつ手作り。創業1902年の石川紙業。当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。

創業明治35年、手作りの和雑貨製造1,699種類！
本社　石川紙業のホームページは、こちら、in English、本社Facebook、instagram
ご注文・お問合せは、こちら　　石川紙業の全カタログは、こちら
   〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

直営店　楽しい手作り体験と和雑貨600種類の販売！「昇龍道ものづくり銘選」認定
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、こちら、in English、ショップFacebook、instagram
　〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
　TEL、ＦAX、メール　本社へ　

東京ギフトショーで人気は石川紙業自慢のOEMオリジナル制作特別展！和紙ころころパンダ親子、ディスプレイ和紙ころころ招き猫は評判よく開催中に増産決定！お客様の声を反映して商品開発、増産にこまめに動くのが石川紙業の長所。今週末は、五月人形一括サンプル発送です！手塩にかけて手作りした五月人形サンプルをお客様のもとへ発送いたします！
本日は東京ギフトショー春2018の追伸情報！美濃和紙の産地・岐阜県美濃市でひとつひとつ手作り。社員全員がクリエイター！製造全国に卸し石川紙業。全国都道府県お取引年間650社！年間取扱1,500種類、開発420種類。和雑貨は創業明治35年和雑貨製造石川紙業にご相談ください！自ら製作できる営業スタッフが、思いがけないおすすめ商品、オリジナル製作、販売方法をお伝えいたします。

【毎日連載　第605回】

ギフトショーで人気だったのは、なんてったてＯＥＭ、オリジナル特別展でした！

石川紙業はOEM、オリジナル実績の展示にお客様はビックリ！
石川紙業自慢のOEM、オリジナル制作。ぜひ気軽にお問合せください！

石川紙業のオリジナル製作、ＯＥＭ紹介ウェブはこちら

http://www.ishikawa-shigyo.com/oem.html

いろんなOEM事例、製作の流れ、お問合せ、写真入りでわかりやすく掲載されていますので、ぜひご覧ください。

そして、お客様に好評で即生産にかかった参考出品はこちら！和紙ころころパンダ親子です！（上代850円）

和紙ころころパンダ親子、かわいいと大評判でした(^^)/　ただいま手作り中です！出来上がり次第、受注いただいたお客様から順番に納品いたしますので、しばしお待ちくだいませ(^^)/

そして、ディスプレイ和紙ころころ招き猫（上代5,000円）！右側の通常サイズと比べてみてください！大きいでしょう！和紙ころころの中でも人気の高い、和紙ころころ招き猫を大型ディスプレイ用に新製作！

ディスプレイ和紙ころころは、招き猫、かぶと、こいのぼり、おひなさま（おびな、めびな）とディスプレイ展示に喜ばれています！ぜひご利用ください。

以上、東京ギフトショー春2018年の追伸でした！当日発表した商品カタログを下記リンクに用意いたしました。

東京ギフトショー春2018年カタログは、こちら

石川紙業自慢の営業部に、何なりとお問合せください！

TEL. 0575-33-0228　FAX. 0575-35-1363　

【営業時間】平日 8:30〜17:30　土・日曜、祝日、夏季休暇や年末年始は休みをいただいております。

メールでのお問合せはこちら

美濃和紙の里・岐阜県美濃市で一つひとつ手作りし製造卸し石川紙業。創業11６年和雑貨製造の石川紙業にご注文ください！自ら和雑貨を製作できる熟練の営業スタッフが、皆様が思いがけないオリジナル製作、おすすめ製品をお伝えします！

創業明治35年、手作りの和雑貨製造1,500種類！
本社　石川紙業のホームページは、こちら、in English、本社Facebook、instagram
ご注文・お問合せは、こちら　　石川紙業の全カタログは、こちら
   〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

直営店　楽しい手作り体験と和雑貨600種類の販売！「昇龍道ものづくり銘選」認定
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、こちら、in English、ショップFacebook、instagram
　〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
　TEL、ＦAX、メール　本社へ　

旧年中はお世話になりまして、誠にありがとうございます。新年もどうかよろしくお願い申し上げます。

年明け早々に、和紙雑貨・ちりめん細工製造創業1902年石川紙業、2/7-2/9東京ギフトショー秋2017に2ブース出展いたします！毎年発表の雛人形新作、五月人形新作を発表いたします！皆様にお会いできますことを楽しみにしています。

また、直営店・美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、１月５日（金）10：00~開店いたします。皆様、どうかご来訪ください。同日、CBC「キャッチ！」ニュース番組で放送されます！こちらは営業部箕輪部長が初出演！どうかご覧ください。

今年もどうかよろしくお願い申し上げます！

【毎日連載　第562回】

第85回東京インターナショナルギフトショー春2018

会期　2017年 ２月７日（水）- ９日（金）
時間　10:00 - 18:00 （最終日は 17:00まで）
会場　東京ビッグサイト（東京国際展示場）
スタイリッシュ文具フェア、東１ホール、Ｔ２２－０６（２ブース）
招待券の申し込みは、こちらをクリック

2018年お雛様新作を発表します！自信を持っておすすめすします！

石川紙業のお雛様ページは、こちらをクリック

2018年五月人形新作、シーズン終了後５月から社員全員で企画する五月人形。自信を持っておすすめすします！

ぜひ東京ギフトショー春2018にご来訪いただき、現物をみてください！お待ちしております。

石川紙業の五月人形ページは、こちらをクリック

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業、中京テレビ様「キャッチ！」放送は、１月５日（金）を予定です！

旅行雑誌「じゃらん」東海編集長が注目の観光スポット紹介で、中京テレビアナウンサーとご案内いただけるニュース企画。皆様ぜひご覧ください！

社員全員がクリエイター！岐阜県美濃市でひとつひとつ手作り！当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。さまざまなシーンで当社和雑貨が喜ばれています。ぜひお問合せください(^^)/

創業115年、手作りの和雑貨製造1,699種類！
本社　石川紙業のホームページは、こちらをクリックin English、本社Facebook、instagram
お問合せ・ご注文は、こちらをクリック　　石川紙業の全カタログは、こちらをクリック
　〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

アンテナショップ　楽しい手作り体験と和雑貨600種類の販売！「昇龍道ものづくり銘選」認定
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、日本語版クリック、in English、ショップFacebook、instagram
　〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
　TEL、ＦAX、メール　本社へ　

本日で2017年が終わります。この一年、心温まるご理解ご支援に、深く感謝を申し上げます。厳しい寒さが続きますが、皆様どうかご自愛ください。

そして2018年が皆様にとって、実りある一年となりますことをご祈念申し上げます。良い年をお迎えください。

石川紙業株式会社　代表取締役　石川道大

2017年ありがとうございました！2018年もどうかよろしくお願いします！
当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。

創業115年、手作りの和雑貨製造1,699種類！
本社　石川紙業のホームページは、こちらをクリック、in English、本社Facebook、instagram
お問合せ・ご注文は、こちらをクリック　　石川紙業の全カタログは、こちらをクリック
　〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

アンテナショップ　楽しい手作り体験と和雑貨600種類の販売！「昇龍道ものづくり銘選」認定
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、日本語版クリック、in English、ショップFacebook、instagram
　〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
　TEL、ＦAX、メール　本社へ　

2017年はお世話になりまして、誠にありがとうございました。本社12/28～1/8。直営店・美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は1/4まで休み、1/5から営業いたします！ぜひご訪問ください。2018年もどうかよろしくお願い申し上げます。

【毎日連載　第558回】

本社・石川紙業　
年末年始　12月28日（木）～１月8日（月）休み、１月９日（火）8：30～通常営業

直営店　美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業　
年末年始　12月25日（月）～１月4日（木）休み、１月５日（金）10：00～通常営業

1月営業日と手作り体験メニューは、こちらをクリック

12/28は全員で大掃除！大掃除中に地元の愛するお花屋さんから素晴らしいプレゼント！美しい！ありがとうございます。

わが社もすっきり美しくなりました！

社長の担当は白壁と鉄門。毎年の創意工夫で、ぴかぴかにしています。今年も新しい技にチャレンジしました。

石川紙業生産部玄関もこの通り！正月を迎えるにふさわしい美しい佇まい(^^)/
2018年もお世話になりますが、どうかよろしくお願い申し上げます。

2018年も素晴らしい一年になりますように、心からお祈り申し上げます。

創業115年、手作りの和雑貨製造1,699種類！
本社　石川紙業のホームページは、こちらをクリック、in English、本社Facebook、instagram
お問合せ・ご注文は、こちらをクリック　　石川紙業の全カタログは、こちらをクリック
　〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

アンテナショップ　楽しい手作り体験と和雑貨600種類の販売！「昇龍道ものづくり銘選」認定
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、日本語版クリック、in English、ショップFacebook、instagram
　〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
　TEL、ＦAX、メール　本社へ　

【石川紙業編集後記】石川紙業の一年の最後の行事は大掃除。社員全員でチームワークよくとりかかります。いつもは、私が終わる頃ちょうど全員終了時間なのですが、今年は皆さん早い！間に合わず、焦りました・・。大掃除後のブログ、ワックスの香りがいい香りです(^^)/