体験ショップ 中文
2025.04.17美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業
電子報第243期 企業研學旅 × 傳統工藝體驗｜團隊建立必備「和紙ころころ」工作坊（日本企業團建、日本團體旅遊關鍵字）
歡迎來到擁有「うだつ」防火牆、建於1760年的江戶時代古宅──美濃和紙雜貨體驗店石川紙業，在此親手製作正宗美濃和紙紀念品！（岐阜自由行、美濃市景點、傳統體驗）
立即訂閱，掌握美濃和紙體驗店最新資訊♪
無論是單人、情侶、好友、親子或大型團體旅遊，都能留下難忘回憶♪（日本自由行、親子遊、畢旅）
團體最多可同時45人一起手作體驗。
體驗菜單：
和紙ころころ人形、和紙團扇、和紙耳環、和紙皿、和紙筆筒、和紙書籤等。
發揮直覺，打造專屬原創伴手禮！
超過30款DIY套組！出發前請確認營業日，期待您的到來♪
▼想知道營業日請點這裡♪▼
3～5月營業日一覽
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html
【提醒】上表為一般營業日，若您是公司獎勵旅遊、學校團體，可另行預約非營業日！歡迎洽詢！！
▼聯絡方式▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■
更多石川紙業人氣商品，請瀏覽以下網站！（日本紀念品、美濃和紙禮物）
▼官方網站▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼樂天商城▼
https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/
■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■
早晨開車上班時，居然看到一台陌生車！
小學生隊伍裡，有位書包特別大的小朋友。
隨著櫻花綻放，街景也悄悄換新裝，連日常通勤都感受到季節交替^^
恭喜新生、新社會人，祝大家新生活愉快～♪
美濃和紙雜貨體驗店石川紙業今天也等您光臨！（主要週末及國定假日營業）
現在就為您送上最新消息♪
❖ ───── ❖ ───── ❖ ───── ❖ ───── ❖
本期主題♪
・店內體驗速報！帶您直擊團體客人真實反應^^
・來自異世界的問候^^ 各路Cosplayer造訪！
・我的城市美濃體驗報告！今年最後一次女神輿！
・旅行社必看！高自由度團體行程，日本MICE、公司旅遊強力推薦！
・45人同步體驗！大型團體行程提案！
・特別支援學校、身障團體支援方案介紹
・哇！來自世界各國的遊客都在美濃體驗和紙！
・認識美濃市──擁有3項世界遺產！
・DIY套組推薦♪ 無論居家、工作坊或商店，皆可樂享手作！
・3～5月IG攝影比賽 標籤 #石川紙業コンテストspring2025
・美濃觀光協會集章活動進行中！本店協力商家
・Mayu「Mino」日記 夜櫻活動實況^^
❖ ───── ❖ ───── ❖ ───── ❖ ───── ❖
本週想聚焦體驗店的魅力♪ 內容還在優化中，但歡樂保證滿載！
敬請各位繼續收看 ^ ^
━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━
體驗店速報！直擊企業員工旅遊與校外教學團的真實手作情況^^（日本員工旅遊推薦、岐阜團隊行程）
━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━
前一天突然收到團體預約來信。
我們立刻依照預約時段追加人手！
來自澳洲的遊學團分別於週日、週一兩天到訪，共26人參加和紙DIY體驗。（日本文化深度遊、美濃和紙研學）
當天負責的員工回報：
此次長者居多，部分旅客需使用拐杖。
若有行動不便旅客，歡迎事先告知，我們可提供接駁或無障礙旅遊方案^^
整團超級開朗，氣氛High到不行！
尤其選做「忍者」主題的人形時，腮紅不慎下重手，結果變成可愛版「大紅臉」；大家笑翻天XD
短短時間收穫滿滿──最棒的團隊凝聚。（日本團建活動）
第二天工作人員也被澳洲旅客的熱情感染，直呼開心♪
澳洲人的陽光個性果然名不虛傳！
下次若還有澳洲團，真想親自陪同^^
▼美濃和紙體驗店官網▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼營業日曆▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html
━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━
來自異世界的問候^^ Cosplay旅拍也能與和紙手作結合！
━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━
日前在店門口驚見「劍心」與「比克大魔王」漫步街道！
搭話「初音未來」才知道，原來今天是「うだつ古街Cosplay日」，角色扮演者齊聚美濃。（日本動畫聖地旅遊）
我拉著店花合照，結果這位「Miku」其實是男生，驚喜反差！
還邀到《原神》千織在招牌前留影，超夢幻。
下一次若有Cos玩家來訪，強烈推薦DIY「和紙ころころ」打造專屬角色！
親手製作獨一無二伴手禮，讓旅拍更有故事♪
▼官方網站▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━
我的城市‧美濃祭體驗！今年最後的「女神轎」必看（岐阜春季祭、日本祭典巡禮）
━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━
每年四月第二個週末，美濃祭登場！
花神轎、山車、街頭即興「仁輪加」組成八幡神社例祭。
花神轎屋頂綁上250～300支染成櫻色的紙花「しない」，沿老街巡遊，壯觀繽紛。
▼活動詳情
https://minokanko.com/event/category/spring/p6009/
本週我們進行最後組裝：將紙花插入轎身。（團隊合作、戶外教學最佳題材）
女轎抬手合力扣緊底座，再依花枝彈性排列，考驗默契^^
歡迎4/12–13來美濃，看「め組」女神轎最後英姿，順遊和紙體驗！（日本地方祭＋手作行程）
▼體驗店官網
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
━‥━‥━‥ 团体行程策划必读 ━‥━‥━‥
學校戶外教學、企業獎勵旅遊、MICE會議團、老人會、志工團…都適用！
最多45人同場手作；超過45人可分批與古街散策輪替。
夏令營／寒假研學想給孩子全新體驗？來美濃和紙DIY！（日本研學旅行熱門關鍵字）
30款超人氣「和紙ころころ」＋團扇、筆筒、書籤…人人可做，創意無限！
只需重點步驟說明，之後隨心所欲完成作品。
手拙也能做出IG打卡神品，是公司團建破冰神器！
▼團體洽詢
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
━‥━‥━‥ 無障礙 & SDGs 方案 ━‥━‥━‥
特教學校、身障團體專屬優惠：
★300日圓扭蛋免費一次 ★購物訓練四折（體驗費除外）
模型紙樣均預切好，只要貼合即可完成專屬紀念品，非常適合職能訓練與樂齡旅遊。
━‥━‥━‥ 全球旅客見證 ━‥━‥━‥
至今已接待38國旅客，國際大型團體詢問持續上升！（日本團體自由行、岐阜深度遊）
北美、南美、歐洲、亞洲、大洋洲旅客齊聚美濃，體驗手抄紙文化。
━‥━‥━‥ 美濃市三大世界遺產 ━‥━‥━‥
① 聯合國非遺：本美濃紙手漉技術(2014)
② 全球重要農業遺產：長良川香魚(2015)
③ 世界灌溉遺產：曽代用水(2020)
結合和紙手作＋世界遺產導覽＝最吸睛的日本教育旅行Package。
━‥━‥━‥ DIY 套組 × IG 社群行銷 ━‥━‥━‥
套組出租或批發，協助飯店、咖啡館、商場舉辦手作工作坊，提高黏著度與回訪率。（日本手作體驗授權）
每月熱銷排行榜：
1月十二生肖/節分、2月雛祭、3月復活兔…到12月招財貓，應有盡有！
客製OEM亦可洽詢本社。
▼OEM‧ bulk
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
#石川紙業コンテストspring2025 Instagram活動開跑！發表你的和紙創作就有機會拿好禮♪
━‥━‥━‥ 美濃觀光協會集章活動 ━‥━‥━‥
購物集章抽大獎，詳細請見
https://minokanko.com/news/event/p9001/
━‥━‥━‥ Mayu「Mino」日記 ━‥━‥━‥
與女兒參加永昌院夜櫻燈會，滿開八重櫻配光影藝術，超浪漫！
燈光秀仍持續中，來岐阜旅行別錯過限定夜櫻景點。
○●○●○ 聯絡我們 ○●○●○
美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業
〒501‑3728 岐阜縣美濃市本住町1909‑3
TEL 0575‑29‑3680 FAX 0575‑35‑1363
Email shigyo@jt7.so‑net.ne.jp
官方網站 http://www.ishikawa‑shigyo.com/
歡迎隨時洽詢，客製日本包團行程！