【NO.1】每個人都喜歡日本傳統商品；如果你想進口日本手工製品，我們推薦石川紙業 2025.04.04
2025.04.09
【石川紙業 企業簡介】
石川紙業株式會社創立於明治35年（1902年），坐落於日本美濃和紙產地──岐阜縣美濃市。我們秉持「和紙匠人手作精神」，專注設計、開發、生產與批發美濃和紙雜貨，結合日本傳統工藝與娛樂創意，持續推出高附加價值商品。美濃和紙品牌認證件數榮登日本乃至世界第一，深受日本雜貨批發、進口日本禮品、企業採購市場青睞。
提供 OEM 代工與原創開發：手染美濃和紙、千代紙、DIY 手作套件、和紙人形、干支迎春擺飾、十二生肖擺飾、雛人形、女兒節娃娃、五月武者人形、武士頭盔擺飾、鯉魚旗擺飾、玄關與季節裝飾、和紙ころころ搖搖樂、絹緞娃娃、和紙張子、木芥子、日本伴手禮、Inbound 觀光紀念品、和風文具（紅包袋、祝儀袋、書籤、備忘本、折紙、日誌、筆盒、明信片盒、御朱印帳）、和紙洋傘、扇子、團扇、相框、名片盒、卡片盒、和紙飾品（耳環、胸針、髮圈）、磁鐵、手巾、和風毛巾、懷紙、吸油面紙、和紙杯墊、拼貼材料、掛畫、掛布、根付吊飾、牙籤盒、耳扒、日本鄉土玩具等。每年開發超過 1,200 種手作和紙雜貨、B2B 批發，服務全球製造商、批發商與零售商。
原創張子製作──從動畫角色、活動吉祥物、企業吉祥物、地方吉祥物到神社特色商品，皆可量身訂做 OEM；以下為代表案例：
【動畫角色】
櫻桃小丸子、史努比、Monchhichi（日本 Vogue、Sekiguchi）、浪客劍心、波奇塔（鏈鋸人）、進擊的巨人、喵老師（夏目友人帳）
【地方 / 企業 / 運動吉祥物】
大阪食倒太郎、燕子哥（東京養樂多）、中京電視吉祥物、Giffy（FC 岐阜）
【交通機構 × 官公廳】
月球探測器 SLIM（JAXA）、三式戰鬥機「飛燕」（各務原航空宇宙博物館）、觀光列車「長良川鐵道」、岐阜巴士
【歷史武將】
織田信長、豐臣秀吉、德川家康、明智光秀、濃姬、石田三成、大谷吉繼、黑田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物角色】
鼴鼠、澤西牛、狼
銷售通路：觀光伴手禮店、生活雜貨店、百貨公司、EC 平台、陶瓷與漆器專門店、書店文具店、和服店、茶葉與食品製造商、紙品專賣店、神社佛閣、花材店、活動策劃公司、紙博物館、博物館商店、全球出口批發商、廣告代理商、紀念品商、手作材料行、興趣模型店、和紙零售店等。
和紙伴手禮、高級和紙禮品、日本文化禮品、傳統工藝 OEM、Inbound 紀念品、海外出口熱門商品、Mino 和紙品牌、企業客製禮贈品
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
「把豐富的日本之心送給您」資訊萬福!!
■石川紙業官方網站⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/
（首頁可查看最新消息）
■【優惠情報】新商品購買禮遇部落格 ↓
https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
聰明採購♪ 滿滿可用優惠♪
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
天氣逐漸回暖＾＾
家中原本賴在被爐裡的小狗也活躍起來了。
今年您打算去哪裡旅行呢？
帶上我們的最新資訊，為旅程與室內空間增添和風色彩＾＾
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ 最新部落格訊息 精選★★★
其一：石川紙業原創「客製姓名立牌」熱賣中！
其二：可即時出貨！五月武者人形庫存表 ←new！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
〇●〇 熱門商品情報 〇●〇
石川紙業原創「姓名立牌」好評販售中！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
【僅限合作店家】凡於門市購買指定商品之終端顧客，
我們將直接免費宅配客製姓名立牌！
含運費在內僅需 330 日圓即可製作！
亦提供樣品服務！
【下單方式】可透過樂天市場或 Excel 表單二選一
詳情請見（粋粋通信 11 月號 1～5 頁） ↓
https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/66/166_1_file.pdf
姓名立牌樂天頁面 ↓
https://item.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/55523/
【下單小撇步】
・僅限購買指定商品者
・每位姓名限一塊立牌
※輸入內容將直接列印，請務必確認！
※字數上限：10 字以內
※生日僅限和曆＋漢字
※如需協助，歡迎另行洽詢
★依商品花色量身搭配！【友禪、Shira 系列、點點金】
全新超值服務，敬請把握！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
〇●〇 2025 五月人形 最新情報 〇●〇
・即時出貨！五月人形庫存表發布！
・五月人形型錄 & 商品規格書
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
【店頭佈置必備】即時庫存表下載！
■ 截至 4/4 可立即出貨之商品 ↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/17/217_1_file.pdf
↑這是庫存表首頁！更多商品請點擊 URL 瀏覽！
庫存表亦可作為訂購書使用，填寫後傳真或電郵即可；現貨立即出貨！
因屬限量生產，敬請盡早下單。
※庫存每日變動※
感謝熱銷，售罄商品持續增加！
本季結束品項如「旋轉鯉魚旗」「絹緞武者搖搖樂」等
★山下本週推薦★ 和紙ころころ鯉魚旗 DIY 套件！幸運色：藍！
／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
【 購買禮遇 】活動進行中！
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
新款＋一般商品合計
批發未稅 10,000 日圓以上免運！（期限限定）
敬請把握商機！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
新款五月人形榮獲「新美濃和紙品牌」認證！
■2025 年五月人形型錄
五月人形 https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf
（相關部落格）https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1503.html
※11/22 新增張子商品 P44～
※部分張子商品 JAN Code 將陸續更新
■2025 年五月人形 商品說明書
五月人形 https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf
內含銷售話術、POP 文案、JAN Code、尺寸、組合內容等，方便門市與線上行銷。
如需 Excel 檔或單品照片，請洽 Circulation 部門。
【2025 年推薦款】
◆豪華美濃和紙頭盔＋高級絹緞鯉魚旗，同時滿足「鯉魚旗」與「武士頭盔」展示需求，體積精巧卻華麗。
◆頭盔與鯉魚旗可分開陳列，附高級白木底座。
◆頭盔圖樣為布料無法呈現的精細花紋，可選「Shira 波」「點點金」「Shira 櫻」「Shira 黑波」「Shira 金波」「友禪金」等。
◆鍬形可選「長鍬」「大鍬」「新月」三款。
鯉魚旗可選「Shira」或「彩色」版本。