海外輸出最受歡迎的日本文化禮品！石川紙業美濃和紙雜貨的魅力。NEWS2024.12.06
2024.12.15
【石川纸业 公司概况】
石川纸业株式会社，创立于1902年（明治35年），位于拥有美浓和纸产地的岐阜县美浓市。我们通过“和纸屋的手作匠心”这一企业理念，专注于研发、制造、批发及零售各种美浓和纸杂货。在传承日本传统工艺的同时，注入娱乐元素，进行企划、开发、生产与销售。美浓和纸品牌认证数量日本第一（也是世界第一），在中国及亚洲市场被视为极具人气的传统工艺礼品。
支持OEM定制、原创设计。主要产品包含手染美浓和纸、千代纸、手作DIY套件、和纸人形、十二生肖迎新饰品、雏人形（女儿节人偶）、端午人形、兜飾、鲤鱼旗摆饰、玄关摆件、季节性装饰和日本传统节日商品。还包括和纸ころころ、绉布人形、和纸纸模、こけし（木制娃娃）、面向海外游客的人气纪念品、日本伴手礼、和风文具、红包袋、礼金袋、书签、便签本、折纸、日记本、笔盒、明信片盒、朱印帐、和伞、扇子、团扇、扇子套、和纸相框、名片夹、卡片盒、和纸饰品（耳环、胸针、发圈）、和纸磁铁（可夹住纸张的磁铁）、手拭巾、和风毛巾、怀纸、吸油面纸、和纸杯垫、撕贴画素材、明信片挂件、挂毯、挂件、牙签盒、掏耳棒、日本玩具、乡土玩具等。每年我们手工制作超过1200种和纸杂货，销往国内外各行业的厂家、批发商、零售商。
专门承接原创张子（纸塑）制作：动画角色、活动角色、企业吉祥物、地方吉祥物、神社特色商品等等，曾进行大量OEM生产和原创企划设计。
OEM案例
【动漫角色】
ちびまる子ちゃん、小企鹅史努比（Snoopy）、蒙奇奇(モンチッチ) (株)日本ヴォーグ社、(株)セキグチ、浪客剑心
波奇塔（チェンソーマン Pochita）、进击的巨人、猫咪老师（夏目友人帐）
【吉祥物 地方/法人/体育相关】
くいだおれ太郎、つば九郎 （株）养乐多球团、中京电视台吉祥物“チュウキョ～くん”、FC岐阜“ギッフィー”
【交通工具 官公厅・博物馆】
月球探测器 SLIM JAXA、三式战斗机飞燕 岐阜各务原航空宇宙博物馆、观光列车“Nagara” 长良川铁道（株）、岐阜巴士
【历史人物 武将】
织田信长、丰臣秀吉、德川家康、明智光秀、归蝶（浓姬）、石田三成、大谷吉继、黑田长政、福岛正则、岛津义弘、小早川秀秋、牛若丸
【动物角色】
仓鼠（やまね）、泽西牛、狼
观光特产贩售、生活杂货销售、百货商店批发、电商贩售、网购销售、人形销售、陶器销售、漆器销售、文具书店销售、和服销售、茶叶生产销售、糕点食品制造销售、纸张专门店、神社・寺庙批发、花店・花材销售、活动策划公司商品、纸之博物馆销售、一般博物馆商店、世界海外出口批发、海外零售、广告代理商商品、促销品、纪念品销售、手工艺店、玩具店、和纸店等各行业都在批量使用我们制造的和纸杂货。
面向外国游客的美浓和纸伴手礼、高端和纸制品、日本文化特色礼品、日本传统工艺品海外推广
和纸杂货 适合日本观光客 & 入境游市场、日本文化礼品、出口日本纪念品、传统工艺品 OEM制作
面向外国游客的日式杂货、和风礼品出口、美浓和纸 日本传统、日本伴手礼 海外人气
和纸制品 礼盒套装、和纸杂货 海外出口、日本传统 工艺品
「将富含日本匠心与文化的礼物，送到世界各地」信息万福！
石川纸业HP ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/
(从首页可浏览最新消息)
美浓和纸杂货体验店 石川纸业 Instagram ⇒
https://www.instagram.com/ishikawashigyoshop2016/
(我们直营体验店的最新动态及作品范例介绍)
石川纸业 2024年(1～11月) 新商品及优惠情报
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
【 本 期 焦 点 】
◆<提早掌握> 1月畅销排行榜！
使用订购单可享纸制香皂特典！
◆五月张子目录追加!!
「美浓和纸品牌」已注册！2025年雏人形/五月人形最新目录！
12/26前下单享运费优惠!!
◆干支巳 库存现状更新！也可当订购单使用！
◆体验店最新消息
12月-2月营业安排
2025年 干支巳 和纸ころころ手作体验人气开跑中！
◆来自箕轮！OEM / 赠品 最新信息
◆推荐的原创商品！
＜OEM案例集＞
◆媒体报道 清流之国岐阜 News Letter 2024年11月号收录
◆目录更新通知
面向入境游的商品目录新增「特色工艺色纸」！
◆新品・促销活动信息
畅销品「磁铁」推出新造型！
购买20个以上包邮！
购买30个以上加送磁铁板！
◆粋粋通信最新12月号
全新服务！面向客户的特典——名字立牌制作！
「和纸ころころ」购买特典进行中！
一次性订购10个以上即送1个样品!!
【特惠信息 更新】
2024年上半期 新商品 实惠特典
◆新品信息
◆编辑后记 ～佐藤之城～
「我的初次ロウリュ体验」
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
〇●〇 畅销产品信息〇●〇
石川纸业 直营店 人气产品排行榜！！
【限定】使用订购单即送 干支纸香皂！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
使用订购单可享纸香皂特典！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
“现在什么商品卖得好？”应顾客需求，
我们将直营店的人气产品做了排行！
对比24年1月与11-12月的销售情况！
订货时可作为参考♪
也能当作订购单一起使用^^
石川纸业 直营店 人气排行榜在此
＜统计期间＞
去年畅销商品：2024年1月
今年畅销商品：2024年11-12月
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
使用订购单可享纸香皂特典！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
使用订购单，即可获赠“干支十二支纸香皂（50片装）”！
这是我们原创包装的有趣便携香皂。
更多排行榜上产品的详情，可在石川纸业Rakuten首页输入品号搜索查看。
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
〇●〇 2025年 雏人形 五月人形 信息〇●〇
截单日即将到来！12/26前下单免运费♪
五月张子商品已加入五月人形目录！
新服务 名入立札制作 启动！
雏人形/五月人形目录 & 商品介绍
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
11/22 五月人形目录新增张子人形！P44～
※12月内也将刊登新的张子作品
新服务 名入立札制作启动！
【限合作客户】
如果门店顾客购买了我们特定商品，我们可以在事后直接寄送刻有名字的立札。
名入立札含直邮费只要330日元！（含税）
联络方式：可透过Rakuten或Excel表单下单。
具体细节详见粋粋通信11月号。
如有需要，我们可提供相关资料。
相当超值的新服务，欢迎使用！
2025年新款雏人形、五月人形已获得新美浓和纸品牌认证！
■2025年雏人形/五月人形目录
雏人形 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/12/212_1_file.pdf
(相关文章) https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1404.html
五月人形 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf
(相关文章) https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1414.html
※11/22五月张子补充 P44～
■2025年雏人形/五月人形 商品介绍
雏人形 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/13/213_1_file.pdf
五月人形 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf
包含适合营业展示或促销POP的商品介绍文案，也附有商品照片、JAN码、参考定价、尺寸、套件详情等信息。
可作成Excel版本，如需请洽循环营销部。
同时也可提供单品照片，欢迎咨询。
【2025年雏人形的推荐点】
■2025年新作运用手工和纸技术，推出三段式、二段式大型/中型雏人形。
■使用高级白木台打造石川纸业原创雏坛，多层式设计。
■我们独立设计和反复试做而成，呈现华丽又优雅的雏坛造型。
■其中「优」系列是在长期试做后完成的优美雏人形，虽是紧凑设计，但在我们家算是大尺寸。
■根据不同风格命名为「优」「凛」「紬」以及玻璃材质的「翠」。
■全部皆为石川纸业原创设计，适合现代居家或西式空间，大小适中、不占位置。
■我们也提供手工DIY套件，提供“体验式消费”。
因为终端顾客的需求，“自己动手”DIY套件非常受欢迎。
无论老少都能轻松上手，是手工课堂、活动等的热门选择。
■包含人气的吊饰、风铃人偶、手工缝制人偶等，从新款到畅销款都很充实。
■可参阅我们另外附上的商品介绍，推广宣传也可使用。
【2025年五月人形的推荐点】
◆以豪华绚丽的美浓和纸兜饰搭配原创设计的高级绉布鲤鱼旗，共同展示。
满足现代顾客“想同时展示鲤鱼旗与头盔兜”的需求，用独家白木台配件。
◆美浓和纸兜饰、鲤鱼旗可分开独立摆放，彰显摆设多元化。
◆和纸兜饰表面精细漂亮，可选「shira 波」「Dot金」「shira 樱」「shira 波黑」「shira 波金」「友禅金」等华丽花色。
兜的不同“鍬形”也能个性化选择：「长鍬」「大鍬」「三日月」。
鲤鱼旗则有「shira」或「彩色」类型。
◆可选高级桐箱版或白木台版等多种方式，因应不同客户需求。
◆DIY手工套件同样很畅销，手工制作过程既有趣又能让顾客享受工艺体验。
◆每年都很受欢迎的五月张子、吊饰、风铃人偶、手工缝制人偶，从新款到经典款都一应俱全。
◆在截单日前下单的法人客户，可享早鸟优惠——免运费！ ※单个起订。分批发货仅限一个地址、首次出货。
[截单日期]
雏人形/五月人形：12/26（周四）
因为是日本国内岐阜县生产，供货稳定。
※手工制品有截单日期，以保证品质与交期。
※会优先生产与出货先下单的客户。
※若12月后才下单，部分产品2月后才能发货，建议尽早下单。
※下单时请注明品号・品名，以邮件（Excel）或FAX方式发送。
※由于手工生产，下单后原则上无法取消。
※如需变更订单数量或交期，请在下单8天内联系我们；若时间过久则可能无法更改。
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
★★★ 干支巳迎春 最新消息 ★★★
2025年 干支巳迎春饰品 库存情报更新！！
【限定】使用订购单即送 干支纸香皂！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
以下为可现货出货的干支迎春商品清单。
接受大批量下单！
干支商战或年终岁末送礼皆适合。
12/6时点干支迎春即时库存请看下方链接！
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/98/298_1_file.pdf
此库存表也可作订购单使用。
凡用此订购单下单的客户，可获赠“干支纸香皂”!!
现有库存商品可立即发货！！
因数量有限，建议及早备货。
※库存每天都会变化。
干支巳目录&产品列表（商品介绍）在此！
干支巳目录全长52页，收录150多款商品，超大容量。非常适合面向华人市场的新年和生肖装饰品搜索需求。
【干支巳】 2025年 干支巳迎春 目录【2024.9更新】
【干支巳】 2025年 干支巳迎春 商品介绍1【2024.6更新】
内容：和纸贴陶器、和纸人形、绉布人偶、手作根付、御守、手拭巾、怀纸等
【干支巳】 2025年 干支巳迎春 商品介绍2（张子）【2024.6更新】
内容：纸塑张子
【相关文章】
<十二支摆饰 手作根付篇>
＜干支巳迎春 石川纸业的创新＞
■台座采用高级白木台，和纸与木质相辅相成，更能凸显商品魅力。
■新增十二支系列饰品：人气的ころころ十二生肖系列、陶胚贴纸系列、吊饰等，每年都能重复摆放。
■经典畅销商品，如破魔矢、土铃、亲子风铃、和纸ころころ不倒翁系列等升级推出。
还特别增加了吊饰套装，可单品、带台座或台座＋饰品搭配多种选项。
■镜饼全新升级，小巧新款镜饼。
配件新增门松、伊势虾等高端造型，并提供带桐箱可收纳的高质感款式。
镜饼装饰不易变质，每年皆可使用，相当受欢迎。
■也新增了素烧陶器、玻璃材质的新产品。
如需批发价或商品图片，请与我们联系。
━…━…━…━…━…━…━…━…━
〇●〇体验店店长 箕轮的最新报道〇●〇
岐阜县美浓市 手工体验
体验店12月营业安排
2025年 干支巳 手工原创
━…━…━…━…━…━…━…━…━
我们会在官方Instagram上分享顾客们手工制作的可爱作品！
https://www.instagram.com/ishikawashigyoshop2016/?hl=ja
欢迎关注♪^^
美浓和纸杂货体验店12～2月营业日程见下：
https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1465.html
迎接新年的手工体验菜单推荐：
2025年干支巳 和纸ころころ手作体验 1100日元 现已开跑！
还有每年都能摆放的狮子舞、达摩等项目♪
欢迎来制作独一无二的作品！
12月起也将在IG举办征集活动！优秀作品可获奖品！
发布作品时请带以下话题：
#石川纸业コンテストWinter2025
过去购买过我们手工套件的顾客也可参加。
征集时间
2024年12月1日～
获奖名单将于IG公布。
奖品寄送：IG私信联系。
※若在指定期限未回复私信，则视为放弃奖品。
我们会将投稿作品用作体验店的作品范例。
期待您的踊跃分享！
请多多给大家的投稿作品点赞！ 
_______________________________________________________________
和纸ころころ蒙奇奇 手工套件开卖！
【蒙奇奇活动信息】
_______________________________________________________________
受手工艺大厂（株）日本ヴォーグ社委托，
（株）セキグチ的“蒙奇奇（Monchhichi）”
终于以“美浓和纸”版的和纸ころころDIY套件形式诞生！
（株）日本ヴォーグ社将和纸ころころ“蒙奇奇”手工套件正式发售。
我们体验店也能“特别”提供此手工体验&套件贩售！
在我们这体验还可享“特别优惠价”。
以下时间将举办蒙奇奇活动♪
诞生50周年纪念「Let’s! go 蒙奇奇TOWN」
场地：横滨人形之家 3F企划展室
期间：2024年10月19日（周六）～2025年1月26日（周日）9：30～17：00 *最终入场16：30
◆手工课堂◆
日期：1月11日（周六）・12日（周日）・13日（一节假日）
10：00～12：00・13：00～15：30 *中午休息
地点：横滨人形之家 3F活动空间
※详情参阅官方IG：
https://www.instagram.com/character_nihonvogue/
我们还登上了朝日新闻报导！（数字版 24.8.13）
点击查看报道
欢迎造访岐阜县美浓市“うだつの上がる町並み”景区，
来体验DIY制作“蒙奇奇和纸ころころ”吧！
体验时可随意搭配店内各式美浓和纸零件，
打造只属于你的“推し蒙奇奇”作品。
如有10人以上旅行团体预约，我们可特别安排。
可在此EC网站 (株)日本ヴォーグ社 手作Town购买！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
★★★ 箕轮发表！OEM & 赠品最新资讯 ★★★
小批量OEM也可！
使用美浓和纸的传统工艺赠品
支持手工DIY套件
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
JAXA委托我们制作的「和纸ころころSLIM」
已由JAXA理事长、宇宙研究所长赠予ESA长官（欧洲宇航局）!
ISAS（JAXA宇宙科学研究所）X公告
※图片第二张中央是拿着ころころSLIM的宇宙研究所所长
甚至NASA喷气推进实验室的员工也在X上发布了演示视频。
我们全体员工倍感欣喜，也非常感谢！
让ころころSLIM在全球甚至太空都传递欢乐！
■和纸ころころ小型月球着陆验证机SLIM
这是JAXA（宇宙航空研究开发机构）SLIM项目组的委托作品！
SLIM介绍见
https://www.isas.jaxa.jp/home/slim/SLIM/
■东京外国语大学官方角色周边
学校吉祥物「トビタくん」周边商品完成！
包含成品及手工DIY套件！
能一次性兼顾成品和手工DIY正是我们的特色♪
已上市商品（体验店通讯博客）
https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1391.html
■和纸ころころ小型月球着陆验证机SLIM
JAXA SLIM项目组委托实现!
■东京外国语大学 官方角色周边
学校吉祥物「トビタくん」商品完成！
成品和DIY套件同步发售！
能够同时制作手作版本是我们的一大特色♪
━…━…━…━…━…━…━…━…━
〇●〇媒体报道信息〇●〇
清流之国岐阜 News Letter 2024年11月号
以传统工艺“美浓和纸”享受秋日艺术
━…━…━…━…━…━…━…━…━
清流之国岐阜 News Letter已介绍我司产品♪
（岐阜县观光资源活用课的新闻稿）
我们华丽的和纸头盔饰品也被列为“美浓和纸的新风貌”！
点此查看文章
此外还介绍了美浓・岐阜的观光景点与红叶名所等，
展现了岐阜的魅力。
敬请浏览^^
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
★★★ 目录更新通知 ★★★
面向入境游客的商品目录新增！
绚丽夺目的 特色工艺色纸 上市！！
北斋 赤富士 写乐 双鹤 秀山
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
作为面向海外游客的热门伴手礼，精美工艺色纸隆重登场！
特色工艺色纸 附支架 系列
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/17/317_1_file.pdf
※※ 特 点 ※※
特殊印刷工艺，色彩极其鲜艳
高档质感
布面材质，耐用度佳
附色纸支架，拿到即可展示
／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
【 购 买 特 典 】期间限定促销中！
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
订购任意工艺色纸4张（可混款）以上，
免运费!!!
图片不易看出它的绝佳发色与光泽，
欢迎趁着免运费活动入手实物看看。
其他入境旅游商品集合在
点此查看入境游商品目录
内容：和纸ころころ不倒翁、和服こけし、招财猫、达摩、手拭巾、扇子、
工艺色纸、玩具、磁铁、友禅图案商品等
こけし非常受欢迎，产量供不应求。
另外12月起会调价。
欢迎尽快下单！！
石川纸业目录在此
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
★★★ 新品信息 ★★★
购满特典!!
畅销款「磁铁」推出新造型！
订购30个以上赠磁铁展示板！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
可“夹”纸的磁铁新款追加「花」「六芒星」「爱心」！
／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
【 可 夹 纸 磁 铁 购 买 特 典 】活动中！
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
活动名为「Magnet30」！
可夹纸磁铁
购买20个以上，包邮！
购买30个以上（可混款），
再送磁铁展示板!!
磁铁相关目录请点此（粋粋通信11月号）
无论是新单或回购都欢迎！
此机会可布置磁铁陈列区，或与其他和风杂货一起展示唤起更多人气♪
■现行活动汇总
／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
【 和 纸 こ ろ こ ろ 购 买 特 典 】活动进行中！
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
批量优惠活动！
一次购满10个以上的和纸ころころ系列（包含成品或DIY套件），
可免费获得1个和纸ころころ！
欢迎趁此机会布置和纸ころころ专区♪
和纸ころころ系列目录在此↓↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/46/246_1_file.pdf 完成品
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/48/248_1_file.pdf DIY套件
■现行活动汇总
详细请咨询循环营销部♪
・美浓招财猫 特典
・手染美浓和纸书签 透明展示架赠品
・可夹纸磁铁 加送磁铁板活动
・和伞 20本以上送样品活动
・手拭巾原创标签特典
・のしポチ30 特典
循环营销部
佐藤 090-5116-7153
箕轮 090-5851-4673
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
★★★ 粋粋通信最新号 通知 ★★★
公司最新动态・畅销资讯，每月更新的石川纸业“月刊纸”
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
最新情报 粋粋通信11月号请点此
※因PDF文件，下载可能需时。
＜重点＞
■新服务！专属客户特典 名字立札制作！！
针对终端顾客每人需求，330日元（含税+运费）即可制作名字立札！
详细见下方雏人形/五月人形信息
■价格调整公告 衣装こけし系列 12/1起
■新商品1 “可夹纸美浓和纸磁铁”增加新款：爱心、六芒星、花！
磁铁购买特典请见「新活动特辑」
■新商品2 “怀纸”新增新花色！
━…━…━…━…━…━…━
★★★ OEM 信息 ★★★
少量起订的 石川纸业OEM案例
把可爱的「和纸ころころ 不倒翁」做成各种主题
也能做成手工DIY套件！
━…━…━…━…━…━…━
我们最畅销的「和纸ころころ」系列，
具有吉祥寓意的“七转八起”不倒翁构造。
300个起订。
我们拥有熟练创作者与技术团队，能助您开发理想商品！
除了成品，也可提供手工DIY套件（含说明书），
能广泛运用于各类活动、工作坊。
※※过往案例※※
其他 OEM案例
▲与人气动漫合作！
原创纸塑「进击的巨人」「电锯人Pochita」等
▲深受神社青睐！
原创纸塑套组 「鷽鸟」等 
如需OEM咨询请联络循环营销部。
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
★★★ 商品信息 ★★★
和伞特典！配色时尚的和风现代款
【 购 买 特 典 】可先索要样品！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
和伞目录在此
※特殊折扣
／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
【 购 买 特 典 】可先免费索样 正在进行！
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
以传统蛇の目傘为原型改良的现代和风雨伞，
简约配色，男女皆宜，也可用作遮阳伞。
非常时尚，可轻松搭配日常穿搭。
选择在石川纸业进货的优势
・我们是综合性和风杂货批发商，可一次性购入多种和纸商品
・1把起订，可选颜色！（使用专用伞箱出货）
・最快三天内可出货！
如有疑问欢迎洽循环营销部（营业部）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
〇●〇 简易打造 原创产品！〇●〇
小纹柄手拭巾 更换标签即可DIY自有品牌！！
【 先 到 先 得 特 典 】标签设计费折扣中！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
四季皆宜的「小纹柄手拭巾」！
仅需替换手拭巾标签，就能做成自有品牌商品！^^
关于原创标签详情请戳↓↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_506_0_0.html
／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
先到先得，标签设计费减免！
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
透过更换标签，可宣传“限本地限定”“此处独家”等特殊感，
也可印上SNS/Line帐号等，成为推广媒介。
我们有客户用它来吸引回购，实际效果不错。
图案有超过40种可选！
如果想轻松打造自家原创商品，欢迎来洽询！！
可做原创标签的 手拭巾点击这里
手拭巾原创标签：100条起订 设计费另计（可洽谈）
如有需求或疑问，
欢迎洽循环营销（营业）部。
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
〇●〇 人气产品信息 〇●〇
石川纸业原创 手染美浓和纸系列畅销热卖中！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
我们从1902年创业至今，深耕美浓和纸，推出的自家染和纸令人引以为豪！
在我们直营店广受好评！
美浓和纸友禅染纸持续推出新花色，深受追捧！
客户评价：
“好漂亮！”“质感高级”“色调、触感、厚度都很棒！”等
应用也很广：书皮、收纳盒、饰品、屏风、背景布置、手工DIY等。
我们采用1300年历史的美浓和纸，在京都染坊以手刷形式，一色一色地精染，完美呈现了友禅的瑰丽。
友禅和纸的魅力在于，比布料更鲜明的图案和色彩，密布精致花纹。
师傅们为每种颜色制版、配染料，再一层层手刷完成。
如果没有匠人的传统技艺，不可能诞生这种工艺杰作。
轻薄又坚韧。
花色丰富，用于礼品包装、兴趣创作、室内装饰或陈列台都很适合。
1张起可订购。欢迎告知想要的花色编号。
也可承接原创花样订制。
手染美浓和纸说明与目录在此↓↓
※友禅纸花色会定期更新。
库存详情请联络循环营销部。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
来自负责人一言 ～佐藤之城～
各位一直以来感谢支持。
最近尝试了人生第一次ロウリュ（桑拿热浪），感觉非常特别。
去岩盘浴时，我有点紧张不知道流程，还一度分不清是热度太高还是心理忐忑才导致心跳加速。
但经过“热浪师”的操作，我感到满满的香气与欢乐。
那个节奏感、全场一起拍手的氛围让人倍感融洽。
下次我也想带着“老手”的样子再体验一次。
本期简报中，针对大家“最近什么畅销”的问题，
我们整理了石川纸业直营店最新热销榜！
也可当作订购单直接使用。
凡使用订购单下单，即送“干支十二支纸香皂50片装”！
石川纸业 直营店 畅销排行榜
干支迎春商品也陆续冲进排行榜！
如果店面还有档期，欢迎加展干支区！
12/6库存状况
用此订购单可享“干支纸香皂”！
※库存每日变化
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
～赠送丰富的日本之心～
邮编501-3721 岐阜县美浓市吉川町2382
石川纸业株式会社 社长石川道大 营业部佐藤 箕轮
电话 0575-33-0228
传真 0575-35-1363
佐藤手机 090-5116-7153
箕轮手机 090-5851-4673
官网：http://www.ishikawa-shigyo.com/