走入Udatsu之上街道的歷史街區：以美濃和紙人形體驗點亮您的日本 岐阜縣美濃市 2024.11.29
2024.12.08如果您计划在岐阜县美浓市观光，绝对不能错过这里！来美浓和纸杂货体验店石川纸业，亲身感受日本传统美浓和纸工艺文化，在这座以1600年历史传承而闻名的和纸发源地，体验和纸手工艺制作，深度探索日本文化之旅、可持续旅游及高搜索量的「日本手作旅游」与「美浓和纸工艺体验」，让您的旅程更富有独特魅力。
美浓和纸杂货体验店石川纸业电子报第225号
在拥有独特江户时代风情的「うだつの上がる町並み」，这里正是美浓和纸的产地，
在此可体验制作精致的美浓和纸杂货，将作品作为伴手礼带回，享受日本工艺旅游的高人气行程，
以下是美浓和纸杂货体验店石川纸业的最新信息，助您规划深度文化体验之旅。
无论您是独自旅行、情侣出行、家庭度假或团体旅游，都能在此收获愉快而难忘的日本文化体验。
团队一次最多可容纳45人同时进行美浓和纸手作体验，让您的旅行团轻松安排日本传统工艺之旅。
体验项目包括：
和纸ころころ和纸人形
和纸ころころ十二生肖・和纸ころころ武将系列
现正以特价举行中【
和纸ころころモンチッチ】手作体验￥1100
和纸皿、和纸笔架、和纸书签、和纸耳环与耳饰
共有30多种手作体验！我们将随时更新营业时间与最新资讯，让您轻松规划行程。
点击链接即可查看相关图片。
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
您可在此获得店铺的最新信息、体验项目详情及交通方式。
美浓和纸杂货体验店的特色在于，日本传统手工艺术与现代设计的结合，让您深入感受岐阜美浓市的文化底蕴。
在此，您可亲自体验手作美浓和纸工艺，并选购独特的和纸纪念品，为旅程增添日本文化之旅的深度与回味。
▼官方网站▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼乐天网购商城▼
https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/
这非常适合您规划美浓市观光行程。
店铺最新资讯
NEW！店铺12月・1月・2月营业日信息
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1465.html
团体预约可在非营业日受理！
▼《出川哲朗的「能让我充个电吗？」》节目放送
岐阜县美浓市 和纸人形手作体验 美浓和纸杂货体验店石川纸业 视频中熊田曜子的亲身体验
▼NHK节目「まるっと！ぎふ」介绍美浓和纸团扇手作体验
美浓和纸杂货体验店石川纸业 岐阜县美浓市观光 うだつの上がる町並み 视频纪实
ぎふチャン「めっちゃぎふわかるてれび」▼
▼美浓和纸之乡 岐阜县美浓市的独特风情 美浓市观光协会官网
在观光协会官网「体验」→「美浓和纸」中也有本店的主页介绍！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
JAXA宇宙科学研究所的消息
和纸ころころ的不凡活跃报告
即将迈向国际！
近两个月来，我们向JAXA提交了由本社石川纸业制作的
「和纸ころころSLIM」（和纸ころころ小型月球着陆验证器SLIM）。
这款「和纸ころころSLIM」作为礼品赠予海外贵宾，其赠礼情形已在「X」平台上分享。
NASA喷气推进实验室的工作人员也非常喜爱并在社交媒体上发布了使用感想。
请从此处查看：
此外，JAXA理事长、宇宙研究所所长也将此礼物赠予了欧洲航天局(ESA)长官！
从X平台发布的图片可见，这一精致的美浓和纸不倒翁，深受世界各界喜爱。
以美浓和纸制成的起き上がりこぼし「和纸ころころ」，能够得到如此广泛的国际肯定，我们深感荣幸。
本店迎来了来自世界各地的游客（个人与团体），目前已记录有38个国家的访客，无论是为体验手工制作，还是购买美浓和纸工艺品，都对这种独特的日本传统文化体验赞不绝口。
访客来自北美、南美：美国、巴西、加拿大，
亚洲地区：菲律宾、韩国、台湾、香港、澳门、越南、印尼、缅甸、中国、东帝汶、尼泊尔、印度、以色列、柬埔寨、老挝、乌兹别克斯坦、蒙古、泰国、斯里兰卡、新加坡、巴基斯坦、马来西亚
欧洲地区：英国、法国、德国、波兰、苏格兰、西班牙、葡萄牙、瑞士、瑞典、奥地利、意大利
大洋洲地区：澳大利亚、新西兰
▼海外留学生文化交流、海外务工者社会见学体验均可安排▼
━…━…━…━…━…━
学习当地产业与传统文化
特别推荐给教育相关单位
适合修学旅行、社会见学
美浓和纸工艺体验课程
━…━…━…━…━…━
我们每年都迎接来自关东地区学校的修学旅行团，今年他们再度提前预约，显示此处已成为深受各地学生喜爱的教育旅行景点。修学旅行多在春秋两季，我们也乐于为各时间段的教育团队提供服务。
如果在2025年起体验费有变动，但只要您在今年12月前预订，即可享有现行价格！请把握机会！
12月，我们也将接待美浓市内的小学生，以学习地元产业如何转化为成品的过程。他们将体验制作和纸ころころ，并由我们本社员工为其讲解美浓和纸工艺的历史与文化传承，让孩子们深刻理解日本传统手工艺的精髓。
同日还将有来自台湾的旅游团体验制作和纸艺术品。学生们可亲眼目睹海外游客对美浓文化的喜爱，加深对地元产业的自豪感。
岐阜县的美浓和纸因长良川流域孕育而成为产业与文化的宝藏，并获「日本遗产」认证。在此，您可学习美浓和纸的历史、感受其质感与美感，并将其融入您的教育观光行程。
教育观光行程中可安排美浓和纸手作体验或手漉和纸制作。如需更深入的历史学习，美浓和纸之里会馆是理想选择。随后前往「うだつの上がる町並」，参观和纸商家古宅、现代和纸艺术「あかりアート」，感受古今交织的文化氛围。
详情请参阅美浓市观光协会官网，亦可下载町並地图。若您需要导游解说，可向观光协会申请10名以上团体的向导服务，为您的行程增色。
20名以下团体在非营业日预约需另付设施费，详情请联系我们。
━…━…━…━…━…━…━…━…━
媒体报道
清流之国ぎふ News Letter 2024年11月号
以传统工艺「美浓和纸」享受艺术之秋
━…━…━…━…━…━…━…━…━
在清流之国ぎふ News Letter中，我们的商品也受到关注。此稿件由岐阜县观光资源活用课发布。
（岐阜县观光资源活用课的新闻稿）
「美浓和纸的新形式」中刊登了和纸兜饰品。此报道也介绍了美浓、岐阜的观光与红叶景点，汇聚了岐阜魅力的多元面貌。
━…━…━…━…━…━
我们的家乡 美浓和纸产地
岐阜县美浓市新闻
独特的川湊灯台
～*～*～*～*～*～*～*～
江户时代到明治末期以川流为运输方式的历史见证
上有知湊「川湊灯台」
～*～*～*～*～*～*～*～
「川湊灯台」位于旧美浓桥对面。美浓町曾称为「上有知」，这座灯台见证了江户时代乃至明治末期的水运繁荣。
可从长良川铁道梅山站步行约15分钟，或从岐阜巴士「小倉公園前」站步行8分钟抵达。拥有免费停车场，方便自驾游客前来欣赏这独特历史风光。
━…━…━…━…━…━…━…
年末活动主题！
和纸ころころ干支巳
可爱十二生肖巳不倒翁
━…━…━…━…━…━…━…━
有多家单位在年末活动的工作坊中，选择使用我们的「和纸ころころ干支巳」套件来增添年味。
12月即将到来，2024年的最后一个月即将开始。如果您仍在为年末年初的活动苦恼，不妨考虑以制作来年干支「巳」为主题的手作体验，向海外客人展示日本独特的传统文化与十二生肖起源，满足海外旅客对日本文化体验的需求。
制作简单，仅需胶水与剪刀即可完成。我们可提供工具租借服务，让您的工作坊更加轻松无忧。
我们还提供多种手作套件选择，包括吉祥物招财猫、达摩、狮子舞等，一年四季都能找到适合的主题。
如需丰富创意，可选购额外的剪纸、型纸装饰材料，让作品更具个性与美感。
这种亲身参与的「体验式伴手礼」在旅游市场需求旺盛，是可满足「日本文化深度游」、「岐阜和纸手作工坊」、「亲子旅游目的地」等热门关键词搜索的优质项目。
各季节主题及对应的和纸ころころ产品全年可提案，满足不同月份的文化体验需求。
━…━…━…━…━…━…━
岐阜 和纸杂货文化体验
在「うだつの上がる町並」中创造属于您的干支作品
让日本文化之旅更富深度
━…━…━…━…━…━…━
查看和纸ころころ十二生肖系列：
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg
在歴史悠久的町並中制作自己的干支人偶，为旅程增添运气与独特回忆。旅行社可将此列为「日本传统文化体验」、「美浓和纸旅行套餐」等热门关键词相关的旅游行程。
欢迎旅行社将此推荐给文化教室考察团、亲子团、女子团、自治会旅行团及海外观光团，十二生肖作为日本独特文化元素，定能吸引海外旅客的兴趣。
美浓和纸工艺体验可作为「日本文化之旅」的一部分，请将其纳入您的旅行套餐或旅游行程中。
团体预订与咨询请点击▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
12月・1月・2月 Instagram摄影比赛
关键词
#石川紙業コンテストwinter2025
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
感谢您参加秋季比赛。有位即将迎接花甲之年的客人制作了带有红帽与红披肩的干支巳人偶，已连续7年制作干支作品，每次都更精湛！
12月・1月・2月的比赛关键词为#石川紙業コンテストwinter2025，请继续踊跃投稿！制作场所不限，无论在店内或购入套件在家中制作皆可。
在乐天可购买相关套件：
石川纸业本社信息
最新资讯与优惠信息尽在此
新品发布！特色工艺色纸
━…━…━…━…━…━…━
◆特色工艺色纸目录在此
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/17/317_1_file.pdf
深受海外游客喜爱的葛饰北斋作品冲浪里、凱风快晴、写楽、赤富士双鹤等，以艳丽色彩呈现的工艺色纸非常适合迎春季节装饰。
◆2025年新作雏人形预约受付中！
2025年雏人形目录：
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1404.html
◆2025年新作五月人形预约受付中！
2025年五月人形目录：
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1414.html
我们提供为客户特别定制的名字立牌服务，详情请联系各营业担当。
◆新款可夹式磁铁3款（心形、六芒星、花形）也已上市，可通过下方链接了解更多优惠情报。
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
石川纸业2024上半年（1~7月）新商品优惠信息在此：
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
箕輪的随笔【进入「不」字期】
1月即将满2岁的孙子最近开始进入所谓的「不」字期，一旦不满足他的意愿就哭闹不休。有次散步1小时后想回家，他不愿意，还抓伤了我的脸。家中妈妈每日面对这种状况更辛苦。但即便如此，看着孩子成长仍然可爱。
咨询与详情请联络▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
○●○●○●○●○●○●○●
在充满江户风情的町並中，您可体验制作美浓和纸杂货的手工艺，从而获得独特的日本文化深度体验。
美浓和纸杂货体验店石川纸业
〒501-3728 岐阜县美浓市本住町1909-3
店铺负责人 箕輪
电话 0575-29-3680 FAX 0575-35-1363 手机 090-5851-4673
HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/
【美浓和纸杂货体验店石川纸业 公司概况】
创立于明治35年(1902年)的美浓和纸杂货制造商本社石川纸业，在位于「うだつの上がる町並」的270年历史建筑内，为您呈现和纸工艺手作体验。
这里是岐阜县美浓市的人气旅游体验景点，为家庭旅行、团体旅行、修学旅行及海外旅行团提供丰富的日本传统工艺体验。
在此可制作「和纸ころころ」不倒翁人形、和纸饰品(耳环、书签、笔架、皿)、夏季还可体验制作美浓和纸团扇，提供30多种多元手作体验项目。
无须担心技巧，不论是亲子旅游、情侣旅行或海外游客，皆可轻松完成作品，并当场带回当作纪念品。
一次可容纳45人同时体验，大型团体可分批轮转。营业时间外也接受团体预约。
根据2024年7月9日数据，Google评价4.9（466件）。
【相关电视节目报道】
出川哲朗的节目中，NHK新闻、マツケンさんぽ、花咲かタイムズ等多家媒体介绍了美浓和纸手作体验的精彩过程，从和纸人形、和纸团扇到武将系列都广受好评。
通过这些媒体报道，您可更直观感受美浓和纸文化的独特魅力，并发掘更多「日本传统手工艺体验」、「岐阜旅游推荐」、「美浓和纸文化体验」、「美浓市亲子旅游景点」等热搜主题。
团体旅行欢迎！最多可容纳45名同时体验，是修学旅行、社会见学的最佳选择！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆