2024年6月14日 美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 メルマガ最新情報
2024.06.17岐阜県美濃市の観光ならここ！美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 メルマガ第202号
美濃和紙の産地『うだつのあがる町並み』で、美濃和紙雑貨の手作り体験、お土産におすすめ、美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業の最新情報。
お一人様から、カップル、ご家族、団体旅行まで楽しい旅行におすすめ。団体一度に45名手作り体験できます。
体験メニューは、和紙ころころ和紙人形、和紙皿、和紙筆立て、和紙ピアス、和紙イヤリング、和紙うちわ、和紙しおり、全30種類以上！営業スケジュールなどをお知らせしております。
リンクをクリックすると、画像が見られます。
━…━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…━
ショップの最新情報、メニュー内容、アクセスなどご覧いただけます。
美濃和紙雑貨体験ショップってこんなところ
手作り体験！美濃和紙雑貨お土産販売！
▼ＨＰ▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼楽天ECサイト▼
https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/
美濃市観光におすすめです。
ショップ最新情報
夏休みの企画にご利用ください！
6月7月8月営業日のご案内 下記からご覧ください！
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1344.html
団体のご予約は営業日以外も承ります！
ぎふチャン「めっちゃぎふわかるてれび」和紙ころころ招き猫 オプショナル体験の様子が地元放送局ぎふチャンで紹介されました！
こちらからご覧いただけます▼
https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w
▼美濃和紙の里 岐阜県美濃市ってこんなところ 美濃市観光協会ＨＰ
観光協会のHPの「体験」→「美濃和紙」に当店のHPを紹介いただいています！
https://www.minokanko.com/index.php
━…━…━…━…━…━…━
修学旅行でご来店
今週は岐阜県を満喫コース
美濃市観光
━…━…━…━…━…━…━
今週は兵庫県から修学旅行で手作り体験に来ていただきました。
こちらの学校様は今回で4年目のご来店となり、毎年代表の生徒さんからとてもあたたかいご挨拶を、体験の始めと終わりにいただき、私たちスタッフもいつも感謝をしています。
神戸から１学年全員で62名で、二回に分けて体験。
当店では最大４５名様が一度に体験できます。
お待ちになっているグループの皆様は、「うだつの上がる町並み」見学をされています。
400年の歴史ある城下町で、おすすめです。
ご希望があれば、紙問屋商家「旧今井家住宅」見学とともに、町並み案内ボランティアが町並みをご案内することができます。
（町並み見学所要1時間）
今回は岐阜県を満喫されるコースで、自然豊かな岐阜、世界遺産の白川郷などを楽しまれたようです。
美濃和紙にも大変興味を持っていただき、和紙ころころ手作り体験も素敵な作品がたくさん出来ました。
生徒さんたちも少し時間が押して体験時間が短くなってしまったのですが、名残惜しそうに時間ギリギリまで作品作りを楽しまれていました。
皆さんの笑顔と楽しそうな声が聞けてとってもうれしいです！
体験の様子は後日インスタに掲載しますね。
ここ美濃では伝統文化と、歴史、地場産業を学ぶことができます。
隣接する市には、刃物で有名な関市、斉藤道三、織田信長で有名な金華山のある岐阜市などもあり、１日でいろいろ学ぶことができます。
ぜひ、岐阜県へお越しください。
当店では最大４５名様が一度に体験できます。
小学生ならばもう少し増えても可能です。
学校間系におすすめ！ご案内ブログはこちら▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1124.html
※コロナ中のブログのため最大３６名となっておりますが、
美濃和紙雑貨体験ショップ
6月7月8月営業日のご案内はこちらから▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1344.html
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業インスタはコチラから・・・
https://www.instagram.com/ishikawashigyoshop2016/?hl=ja
街歩きに便利な美濃町マップは
美濃市観光協会のホームページからダウンロードできます▼
https://minokanko.com/pamphlet/
美濃市アクセス
金華山のある岐阜市から約４０分
世界遺産白川郷から約１時間３０分
日本三名泉 下呂温泉からは１時間
当店は東海北陸自動車道美濃インターから約１3分です！
会社旅行、社員旅行におすすめ
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_755.html
地域コミュニティー旅行におすすめ
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_752.html
体験いただきました旅行社様の特典
〇体験金額の１０％リベートあります。
━…━…━…━…━…━
今日は今年最高の夏日！
暑い日は、扇子が人気
種類も豊富です。
━…━…━…━…━…━
今日は刺すような日差しで、日傘が離せない１日となりました。
本日お越しの２団体の皆様も、雨傘を日傘代わりにされたりと、
暑さをしのいでいらっしゃいました。
今週はお天気が続き、ほぼ毎日夏日で、
体験に来られた方も、つい扇子に手が！
すぐ使うからと、箱なしでお渡しすることもありました。
手軽なのは、シルクの扇子。
色柄豊富で、普段使いにおすすめ。
美濃和紙扇子は、金の発色が美しい手染めの美濃和紙の友禅柄を使用しているので、その美しさに、皆さん見とれています。
高級感もあり、プレゼントや、贈り物に・・・
今週末は父の日なので、父の日のプレゼントにご購入いただいたお客様もいらっしゃいました。
ギフトカードをサービスしたら、その場で照れながら、メッセージを書かれるお客様も・・・
心のこもったプレゼントのお手伝いができました。
その美濃和紙扇子を下記からご覧いただけます。
石川紙業夏商品カタログ▼
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/36/136_1_file.pdf
扇子は海外の方にも人気！
当店には37カ国の皆様がご訪問いただいています！
北米・南米（北アメリカ、南アメリカ）
アメリカ、ブラジル、カナダ
アジア
フィリピン、韓国、台湾、香港、マカオ、ベトナム、インドネシア、ミヤンマー、中国、東ティモール、ネパール、インド、イスラエル、カンボジア、ラオス、ウズベキスタン、モンゴル、タイ、スリランカ、シンガポール、パキスタン、マレーシア
ヨーロッパ
イギリス、フランス、ドイツ、ポーランド、スコットランド、スペイン、ポルトガル、スイス、スウェーデン、オーストリア
オセアニア
オーストラリア、ニュージーラントﾞ、
37ヵ国のお客様がご来店！（団体、個人）！
▼海外留学生文化交流、海外就労者の社会見学お様子はコチラ▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html
━…━…━…━…━…━
わがまち 美濃和紙の産地
岐阜県 美濃市 ニュース
～*～*～*～*～*～*～*～
清流長良川で花火大会
～*～*～*～*～*～*～*～
長良川は、夏になるとあちらこちらで花火大会が催されます。
岐阜市の金華山のふもとで行われる花火大会は有名ですが、
美濃市でも１０号玉が上がる花火大会が開催されます！
第２回 美濃市民花火大会
８月4日（日） 19：30～３０分間
昨年から様式が変わり
３０分間連続して上がる花火は圧巻です。
１０号の花火が上がるときのドーンという振動がたまりません！
くわしい情報は
美濃市観光協会HPまで
https://minokanko.com/news/event/p5220/
━…━…━…━…━…━…━…━
オリジナル商品
着々と製作が進んでいます。
手作りキットは、
英語版も作成！
━…━…━…━…━…━…━…━
学校キャラクターのキットの設計図が完成し、
お客様が、内容を英語に訳していただきました。
裏面は、英語版にするとの事！
英語版の内容を拝見し、
そう訳すんだ～と勉強になりました。
起き上がりこぼしは、今まで、「self-righting doll」と訳していましたが、
言い方が固いと、「Tumbling Toy」と訳していただきました。
なるほどです！
なんか楽しい雰囲気ですね！
この設計図を見て、海外の方が作っているのを想像するだけでワクワクします！
いい商品ができてほんとにうれしいです。
完成まであとひといき！
頑張ります！
弊社の商品は、全てが手作りの商品のため、
十分な製作時間をいただきたいですが、
その分、皆様にお喜んでいただける商品を、
本社のクリエイターが、
今まで培った技術とアイデアで
素敵なものに仕上げてくれます！
オリジナル起き上がり人形は
手作りキットにもできます！
人形が作りやすいように作り方説明書も作成しますよ！
そのキットを使って、
イベントを開催してはいかがでしょうか。
訪問いただいた方にもインパクトのある
アピールになること間違いなし！
キャラクターデザインを頂けましたら、
こちらで、丸形か、卵型の和紙ころころデザインを
ご提案させていただきます。
ロットは３００個～です。
お問い合わせください！
和紙ころころキットは、作り方説明書付きです！
お手伝いのスタッフをお手配いただけましたら、
簡単に手作り体験が開催できます！
のり、はさみなどの道具も、石川紙業が貸し出しいたします。
≪道具貸し出し内容≫
10名分1セット ￥5000＋税
内容：ピンセット10本、
接着剤用容器5個（2名で1個）、
はさみ5丁（2名で1丁）、
手作り作品ファイル1冊、
接着剤
≪ワークショップの体験材料におすすめ材料セット≫
抜き型紙、切り紙セット 10ｇ ￥1000
こちらのセットは約10名分の切り紙や型抜き紙がセットになっています。
ちょっとおまけをしていますので、とってもお得なセットですよ！
きれいな切り紙は、模様を切り抜いても素敵！
『ご当地のお土産 』と同じ「コト消費」の手作り体験をおすすめします！
作った作品をすぐ持ち帰れるので、お土産にもなりますよね！！
インバウンドの方でも簡単にできるので
海外の方が行き来する空港、駅構内の商業施設などでのイベント開催もおすすめです！
キットのご購入、お問い合わせはこちらへ▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
手作りキットは、介護施設、デイサービスなどの施設様からよくご注文を頂きます。
施設内でのイベントにご利用いただいているようです。
創作パーツセットは、色々な型抜き紙や、美しい柄の切り紙が入っているので、目からの刺激があって、脳トレにもなるそうですよ！
色々な抜型や、切り紙がセットされた創作パーツは体験ショップでの楽しさか味わえますよ！
一緒にお求めいただくと楽しさ倍増！
お勧めの創作パーツはコチラからお求めいただけます▼
https://item.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/1142/
━…━…━…━…━…━…━…━…━
6月・7月・8月インスタコンテスト
キーワード発表
美濃市観光・美濃和紙雑貨手作り体験
━…━…━…━…━…━…━…━…━
6月7月8月のインスタコンテスの
キーワードは・・・
＃石川紙業コンテストsummer
こちらのキーワードと共に
ご自分のインスタグラムに作品をアップしてください。
体験ショップで作られた作品だけでなく、
キットをご購入いただいてご自宅などで、
作られたお客様もご投稿いただけます。
キットのご購入は・・・
楽天キット販売サイト
━…━…━…━…━…━
石川紙業本社情報
2025年干支巳迎春商品
カタログ完成しました！
━…━…━…━…━…━
いよいよ2025年干支巳迎春商品のカタログ完成！
営業の佐藤の自信作！
プロのカメラマンに撮っていただいた画像もとてもいい！
とてもきれいな画像がたくさん！
販売にご利用になられたい方は、画像のご提供も致します！
カタログは下記からご覧いただけます。
【干支巳】 2025年 干支巳迎春 カタログ【2024.6更新】
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/92/292_1_file.pdf
商品に関する詳しい資料は下記をご覧ください。
【干支巳】 2025年 干支巳迎春 商品プロフィール【2024.6更新】 ※張子以外
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/11/311_1_file.pdf
【干支巳】 2025年 干支巳迎春 商品プロフィール張子【2024.6更新】 ※張子のみ
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/12/312_1_file.pdf
【干支巳】 2025年 干支巳迎春 商品プロフィール全体【2024.6更新】 ※全商品
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/10/310_1_file.pdf
商品に関してご不明な点がございましたら、
本社ホームページのお問合せまでご連絡ください。
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html
早期注文で、トクトクお得です！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
箕輪のつぶやき【暑っ！】
今日は本当に暑かった！
普段エアコンのきいた事務所で快適に仕事をしているので、
今日の団体のお迎えは大変でした。
あまり日中外に出ないので、日傘も忘れ・・・(T_T)
たった５分の道のりで、思いっきり太陽を浴びました。
町には、各局のテレビカメラが何台も！
今日は全国1位かと思いきや、京都が一番暑かったようですね。
明日も暑くなりそう！
朝から孫たちと水遊びかな。
今晩プールの空気を入れなくては！
では・・・
メルマガ情報の、お問合せはこちらへどうぞ▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
○●○●○●○●○●○●○●
江戸情緒漂う町並みで
美濃和紙雑貨の手作り体験ができる
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業
〒501-3728
岐阜県美濃市本住町1909-3
ショップ担当 箕輪
電話 0575-29-3680
FAX 0575-35-1363
箕輪携帯 090-5851-4673